Krunoslav Šetka: ODLOMAK IZ DRAME-KOMEDIJE

(ODLOMAK IZ DRAME-KOMEDIJE
PISAT ĆE SE EUROPLJANINOM)

II. ČIN
Scena 1
U pozadini se čuje kolo.
Svetoje, Obrad, žena – TV snimatelj, Isljednik 1.
Isti grad u BiH kao iz Čina I. Sada smo na trgu na kojemu u pozadini visi srpska zastava. U toku su demonstracije protiv odcjepljenja Kosova od Srbije. Čujemo glasnu buku i skandiranje. Svetoje drži transparent na kojem piše „Kosovo je Srbija“. Pored njega stoji Obrad.

OBRAD
Trebao si da staviš „Kosovo je naše“!

SVETOJE
Zna se šta sam hteo da kažem.

(Nastavljaju demonstrirati uz nerazgovjetnu viku i buku mase)

OBRAD
Zna se da je Srbija, ali se ne zna da je Republika Srpska.

SVETOJE
Pa i nije Republika Srpska.

OBRAD
Kako nije?

SVETOJE
Kosovo je u Srbiji.

OBRAD
Ja to isto govorim.

SVETOJE
Znam, uvijek govoriš jedno te isto.

OBRAD
Ne isto, nego…

SVETOJE
(Prekida ga) Pusti me, Obrade. Ovde smo da pomognemo majci Srbiji.

OBRAD
Nije majka no maćeha, moj Svetoje. Da je majka, valjda bi nešto sa nama podijelila.

SVETOJE
Obrade, kako može Kosovo bit Republika Srpska – mi smo dio Bosne i Hercegovine.

OBRAD
Sve se može kad se hoće. Zato kažem – ne valja ti transparent. Mogao si se malo potruditi, brate.

SVETOJE
Treb’o sam stavit „Kosovo je naše“, je li?

OBRAD
Jeste.

SVETOJE
Čije?

OBRAD
Naše. Srpsko.

SVETOJE
A „Maćeha Srbija“?

OBRAD
Pa dobro, to se ja… onako, šalim.

SVETOJE
‘Ajde, nemoj više da se šališ nego viči malo sa mnom, da podržimo braću Srbe.

OBRAD
A, a dobro, a što oni ne bi podržali nas u Bosni da se i mi malo odcijepimo i pripojimo majci Srbiji?

SVETOJE
Otkad to maćeha sad postade majka?

OBRAD
Pa bila bi majka, ako bi bili svi skupa u Srbiji. Oni koji ne misle tako, nisu pravi Srbi.

SVETOJE
Što me provociraš?

OBRAD
Samo ukazujem na grešku – ne valja ti transparent. Ne kažem da je namjerno, samo da si propustio priliku da…

SVETOJE
(Prekida ga) Ma, čoveče, prestani da me maltretiraš! Koji ti je kurac?

OBRAD
Samo kažem…

SVETOJE
Obrade, nismo valjda ovde došli da se svađamo?

OBRAD
Ne znam što si dolazio ako ne misliš da je Kosovo naše.

SVETOJE
Molim?? Šta si rek’o?

OBRAD
Ne znam ja što si dolazio ako ne misliš da je Kosovo naše.

(Svetoje u ljutnji baca transparent na zemlju i gazi ga)

SVETOJE
U pičku materinu! Ako i Srbima moram objašnjavat zašto ovde protestujem, onda neka ide sve u pičku materinu – i Srbija, i Kosovo, i Crna Gora, i mi, i sve!

(Prilazi žena snimatelj sa lokalne televizije te snima Svetoja kako gazi transparent)

SVETOJE
Vi ste krivi, vi (upire prstom u ženu) – sve što vi snimite nije istina!

(Ponavlja to kao da želi svijet uvjeriti da se ne događa to što kamera upravo snima. Nasrće na kameru, otima je ženi i baca pod noge, Obrad se izmiče. Ulazi ISLJEDNIK 1, promatra Svetoja, prilazi Obradu, razgovara kratko s njim, zatim prilazi Svetoju.)

ISLJEDNIK 1
Drugonić?

SVETOJE
Jesam…A ko ste sad pa vi?

ISLJEDNIK 1
Pođite sa mnom.

(Uzima ga pod ruku)

SVETOJE
(prepadnuto) Ma gde da pođem? Ko ste Vi uopšte i šta… (glasnije) šta želite od mene??

(Isljednik uzima Svetoja čvrsto pod ruku i odvodi ga s pozornice – on se u čudu pomalo otima.)

Pustite me…šta je ovo?

(Obrad nastavlja demonstrirati. Prilazi mu žena TV reporter, Obrad se smiješi, spreman dati intervju)

Zamračenje

Scena 2

Svetoje, Isljednik 1, Isljednik 2.

Polumračna prostorija, dim cigareta pluta zrakom. Smrtno ozbiljni i naoružani, Isljednici ispituju preplašenog Svetoja

ISLJEDNIK 1
Gazio bi ti i žene, je li?

SVETOJE
(Boji se odgovoriti) Ja se izvinjavam…

ISLJEDNIK 2
Izvinjavaš se?

ISLJEDNIK 1
Ti se izvinjavaš?!

(Kratka stanka – gledaju se)

On se izvinjava.

ISLJEDNIK 2
To ga neće izvući.

ISLEDJNIK 1
Ćutiš pičko?

ISLJEDNIK 2
Sad ćutiš, a danas si bio heroj – gazeći Kosovo!

ISLJEDNIK 1
Psujući majku Srbiju i sve srpske države!

SVETOJE
(Milostivo) Nisam braćo…

ISLJEDNIK 2
(Agresivno) Braćo!!?

ISLJEDNIK 1
On nas zove braćom!?

ISLJEDNIK 2
Ko ti je brat bre idiote, ko je tebi brat?!

ISLJEDNIK 1
Pa ti si njihov!

SVETOJE
Čiji?

ISLJEDNIK 2
Njihov!

SVETOJE
(Drhtav) Nisam. Nisam, boga mi.

ISLJEDNIK 1
Čiji si transparent gazio?

SVETOJE
Moj… moj, ja ga napis’o pa ga gazio, nije valj’o, b…brrr… braćo

ISLJEDNIK 1
Sram da te bude!

ISLJEDNIK 2
Kakav si ti Srbin?

ISLJEDNIK 1
Kakav si ti muškarac?

ISLJEDNIK 2
Možda i nije muškarac?

ISLJEDNIK 1
Da provjerimo?

ISLJEDNIK 2
Skidaj gaće!

(Svetoje ne reagira, kao paraliziran)

Šta čekaš?.Nemoj da te mi skidamo. Skidaj bre ovu budalu!

(Isljednik 1 prilazi Svetoju i skida mu gaće na silu, on se opire.

SVETOJE
Nemojte ljudi, šta mi to radite, nemojte ako Boga znate, nisam ništa kriv…

( Isljednik 2 uperi pištolj u Svetoja, on se prestaje buniti i skida se. Konačno stoji gol pred Isljednicima)

ISLJEDNIK 1
Bio si u pravu. Nema tu ni Srbina ni muškarca. Njihov je 100%.

ISLJEDNIK 2
Jebo te! Musliman??

SVETOJE
(Vrišti) Nisam braćo!!!!!!!!

ISLJEDNIK 2
Kako nisi?

(Gledaju u Svetoja, zapanjeno, zgađeno)

ISLJEDNIK 1
Šta je ovo?

ISLJEDNIK 2
Nisi valjda Jevrej?

SVETOJE
Nisam ni Židov! Srbin sam!

ISLJEDNIK 1
‘Židov’ – eto sad i hrvatski priča – on ne zna ni ko je ni šta je!

ISLJEDNIK 2
Takvi su najgori. (Svetoju) Oblači se!

SVETOJE
Ne sudite braćo po tome što sam osunećen. Kad sam bio mali imao sam neku infekciju pa je pedijatar… – to je iz zdravstvenih razloga. Nisam se ja tu pitao, bio sam mali.

ISLJEDNIK 1
E pa i sad si mali.

(Isljednici se smiju)

ISLJEDNIK 2
Oblači se!

(Svetoje se oblači)

SVETOJE
Naš sam, časti mi. Evo lična karta, pa vidite.

ISLJEDNIK 2
To se da i falsifikovat, ali ovo što ti napravi danas svi videše – kako antisrpski elementi vladaju ovde.

SVETOJE
Ja sam pravi srpski element, nisam anti, nisam Musliman, niti Hrvat, niti Židov, pardon Jevrej, ja sam Srbin, pošten, običan Srbin, Svetoje Drugonić, to ime mi je sve što imam …

ISLJEDNIK 2
(Prekida ga) Marš napolje! Ne mogu te više ni slušat ni gledat.

Zamračenje

Scena 3

Svetoje, njegova žena Jevrena, Obrad

Kod Svetoja doma. Svetoje sjedi za stolom, žena sprema i postavlja večeru i zagleda Svetoja.

ŽENA
Kako bi na protestima, ništa mi ne pričaš.

SVETOJE
Bolje bi mi bilo da nisam ni iš’o.

ŽENA
Znala sam.

SVETOJE
E, sve ti znaš.

ŽENA
Govorila sam ti jadan – sjedi kući, rulja je rulja, mogu te povrijedit’ i naši k’o i njihovi, rulja nije ničija.

SVETOJE
Ma nije rulja…

(bolno, mučno govori)

Odvela me tajna služba.

ŽENA
Čija crna tajna služba?

SVETOJE
Naša. I nije crna, ovi su bili plavi. Ustaše i mudžahedini su crni.

ŽENA
Đavo ih odnio! Mudžahedini nisu crni, nego zeleni.

SVETOJE
E ovi su plavi, ali ako dođu na vlast crno nam se piše.

ŽENA
Vala, na tim vašim protestima se svašta može vidit – i crnih i plavih i crvenih i obrijanih i brkatih i bradatih – đavo ih odnio, nikad ne znam jesu li četnici ili mudžahedini.

SVETOJE
Nije to jedno te isto.

ŽENA
Šta nije isto?

SVETOJE
Mudžahedini ginu za Alaha, a četnici …

ŽENA
(Prekida ga) Ma šta lupetaš, jeste, četnici su pravi anđeli.

Je li ti to modrica na licu? Ko te to udario?

(Svetoje skriva modricu.)

Izudarali te Srbi, a smetaju ti ustaše i Mudžahedini?

(Žena ga zagleda)

SVETOJE
Pusti me.

(Žena mu čisti lice, njeguje modricu, Svetoje jauče)

ŽENA
Ma svi oni, bola’, samo izmišljaju neprijatelje, kako bi jadni narod mogli plašit i zataškavat zlo u svojim redovima.

SVETOJE
Hoće li tebi ikad iko začepit usta da ne laprdaš bezveze? Takvi ko ti slobodno govore šta god hoće, a mene se saslušava i tuče. Pa kakva je ovo država.

ŽENA
Kakvu smo zaslužili. Da nisi govorio protiv države?

SVETOJE
Ma nisam, bona, protiv države govorio, šta ti je.

ŽENA
E vala ti ne vjerujem.

SVETOJE
E vala je danas od Srbina samo muž teže biti.

(značajno)

Znaš li ti zašto na srpskom grbu stoje ona 4S: samo sloga Srbina spašava?

(Žena šuti)

Ne znaš odgovarati – samo postavljati pitanja. Ja ću ti reći zašto. Zato, bona, što to nikad nije postalo stvarnost. Ja sam ti najbolji primjer za to.

(tad se poče smijati kao luđak)

Iznevjerila me Jugoslavija, iznevjerila me Bosna i Hercegovina, iznevjerila me Republika Srpska, iznevjerila me Srbija i Crna Gora – pa gdje je ta moja domovina koja me neće iznevjerit?

(Kratka stanka. Žena ga promatra.)

ŽENA
Sad mi je jasno – ti si bolan Svetoje u potrazi za identitetom. Takvi ste vi muški – ne možete bez identiteta, pa šta košta da košta. I uvijek bi nekom zastavom mahali.

SVETOJE
Ma ne pretvaraj se da si neka školarka kad nemaš ni pet razreda osnovne.

ŽENA
A ti imaš?

SVETOJE
Ja sam bio predsjednik Mjesne zajednice

ŽENA
Jesi kad Obrad nije htio. On je zauzeo višu funkciju, a tebe stavio …

SVETOJE
(Prekida je) Nije! Nije me niko stavio – ja sam bio izabran od partije.

ŽENA
Aha – da upravljaš romskim naseljem i sa desetak srpskih kuća.

SVETOJE
Da znaš da je lakše upravljat Romima nego Srbima.

ŽENA
Pa naravno, oni se ne bune, a Srbima moraš da ugađaš. A ko bi Srbinu ugodio?

SVETOJE
Da si prava Srpkinja ne bi tako govorila.

ŽENA
Ha, eto ti si pravi.

SVETOJE
Da, eto ja sam pravi, a pravi uvijek najebu.

ŽENA
A što te je maltretirala tajna služba?

SVETOJE
Okrivili su me da mi ne valja transparent. Saće vesti pa ćemo pogledat.

(pali televizor)

ŽENA
(Gleda TV, poče vrištati od uzbuđenja)
Eno te Svetoje, eno te bolan!

TV VIJESTI
… Danas je na protestima bilo i onih koji su zatirali pod nogama sve što je srpsko. Dragi gledaoci, uvjerite se i sami u sljedećem kadru, kako i u srpskim redovima ima onih kojima smeta Kosovo unutar Srbije.

(Žena izbezumljena, ne vjeruje vlastitim čulima, čas pogledava u Svetoja, čas u ekran)

ŽENA
Šta ono radiš?

(Svetoje sliježe ramena, ne može odgovoriti)

Kuku meni, pa ti si skroz poludio!! Šta ti bi, moj Svetoje?

SVETOJE
(konačno) Podmetnuli mi provokatori.

ŽENA
Ko ti je bolan podmetno?

SVETOJE
Obrad.

ŽENA
Kako će ti, bolan, on podmetnut?

SVETOJE
Lepo.

ŽENA
Lepo? Prestani više govorit tom ekavicom – ideš mi na živce.

SVETOJE
Daj, prestani i ti, nerviraš me … ne razumeš ništa…

ŽENA
Razumem, razumem, bolje nego ti – cijeli te svijet bolan vidio. Jesi li ti svjestan šta nam učini, aa?! Što se petljaš u politiku kad si budala, što, Svetoje, što? Što ne gledaš svoja posla, svoj interes kao i drugi? Koliko si vožnji danas propustio zbog protesta, ‘ajde reci?

SVETOJE
Pa zar i ti?

ŽENA
Čime djecu da hranim Svetoje? Misliš li ti na njihovu budućnost? Ili samo na srpsku prošlost?

SVETOJE
A, a, je li tako? Dobro, dobro, Jevrena. Idi u pičku materinu skupa sa onima sto su me danas driblali, svi vi idite… a ja ostajem ovde, svoj na svome!

(Pokušava iznaći prave riječi i pravi stav, ali mu to ne polazi za rukom. Ljulja se i gega, pravi grimase i drži tijelo u neskladu s vremenom i prostorom)

Ja sam svoj čovek, razumeš. Svoj! Nisam ničiji drugi. Svoj na svome!

Skoro što nije zaplakao. Netko zvoni na vratima. Žena otvara, pozdravlja se s gostom, to je Obrad. Svetoje ga gleda, izgubljen. Pauza, neugodna situacija za sve, osjeća se nervoza i nelagoda. Žena se bavi sporednim poslovima, ne želi smetati. Konačno:

SVETOJE
Otkud tebe, moj Obrade?

OBRAD
Ja sam im pokušao objasniti da nisi kriv.

(Svetoje šuti i gleda ga)

Kako si?

SVETOJE
Šta mi, bolan, uradi danas?

OBRAD
Nisam namjerno. Bogami Svetoje.

SVETOJE
Ja, ja, svi ste vi nevinašca, iza kulisa govorite jedno, a javno drugo…

OBRAD
Svetoje, naši smo, nemoj tako.

SVETOJE
(Prekida ga) Naši ?? Ti nisi moj – niti ja tvoj! Ne znam čiji si ti, ali ja sam od sad samo svoj. Pa šta bude!

(Odmahuje rukom. Kratka pauza)

Slušaj Obrade, nema većeg Srbina od mene, jesi čuo?

OBRAD
Ma, Svetoje, ne trebaš govoriti, sve mi je jasno.

SVETOJE
Šta, šta je tebi jasno, aa, hajde reci, šta?

OBRAD
Pa to – naš si, ali … dopizdilo ti brate, sve ti je dopizdilo.

SVETOJE
Ja, ja, sve mi dopizdi! Pa i ti mi dopizdi, moj Obrade (glasnije) i gubi mi se s očiju u četiri pičke materine da te više ne gledam ni tebe ni nikoga, hajde, kuš!

(Istjeruje ga van.)

SVETOJE
(Ženi) Šta ti gledaš? Budeš li mi postavljala pitanja, i tebe ću da isteram!

ŽENA
Budeš li ti i dalje provodio vrijeme na protestima i u kladionicama otiću sama.

SVETOJE
Ucenjuješ?

ŽENA
Ucjenjujem.

SVETOJE
Nećeš ti meni da govoriš šta da radim a šta da ne radim! Ako ti ne valjam, kupi se i nazad u tvoju Crnu Goru!

(Bijesna, žena spakira nekoliko stvari na brzinu i napušta stan. Svetoje čeka da se vrati, uzalud. Sam, tužan i napušten, zuri u prazno, pije, pripaljuje cigaretu, puši)

Idite, samo idite, svi. Svetoje Drugonić je zbog zalaganja za svoje, ostao bez ikoga svoga. Hvala vam – hvala, braćo Srbi i sestre Srpkinje! Hvala ženo Jevrena, hvala majko Srbijo!

(Naginje, pije i pali novu cigaretu, otpuhuje, uživa u miru i tišini.)

Zamračenje

ŽIVOTOPIS – Krunoslav Šetka
Krunoslav Šetka rođen je 29.05.1971 u Konjicu, BiH. U Zadru je diplomirao na odsjeku za Kulturu i turizam, a u Njemačkoj magistrirao Interkulturalnu komunikaciju i Europske studije.
Objavljene knjige: (2008)zbirka pjesama “Nemoj, pjesniče”, (2009) zbirka priča “Pismo nulte kategorije” i (2009) roman “Jazz Roman”.
Priča „Pismo nulte kategorije“ je bila u užem izboru na natječaju „Stjepan Džalto“ za najbolju neobjavljenu priču 2009.godine. Roman „Jazz roman“ je bio u užem izboru na natječaju „Fra Martin Nedić“ za najbolji objavljeni roman u 2009.godini. Roman u rukopisu „Ganga roman“ je bio u užem izboru natječaja Matice hrvatske za najbolji neobjavljeni prozni rukopis u 2010.godini.
Radovi su mu objavljeni u mnogim časopisima, a 2007.godine je dobio prvu nagradu za najbolju kratku dramu iz BiH (odlomak iz romana “Jazz roman”) na natječaju ”Naš čovjek” u Herceg Novom, Crna Gora.
Živi na relaciji Mostar – Sarajevo. Radi u Federalnom ministarstvu okoliša i turizma.

Оставите одговор

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *