“Pradevojčica” najbolja predstava 30. Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica
U petak, 22. septembra, svečanom ceremonijom zatvaranja i proglašenjem dobitnika nagrada u
Dečjem pozorištu Subotica, zatvoren je 30. Međunarodni festival pozorišta za decu Subotica.
Žiri u sastavu Amela Vučenović (Srbija) – predsednik žirija, Jelena Sitar (Slovenija) i Jaroslav
Antonjuk (Poljska), Gran Pri Festivala za najbolju predstavu u celini dodelio je predstavi
“Pradevojčica” u izvođenju Narodnog pozorišta “Toša Jovanović” iz Zrenjanina.
Amela Vučenović je u ime žirija pročitala obrazloženje, u kome se navodi da je “Pradevojčica“
dobila nagradu “za visoko estetično objedinjenje svih neophodnih parametara lutkarske
predstave, kako u dramaturškom, rediteljskom, likovnom i muzičkom kontekstu, tako i u
odličnoj igri glumačkog ansambla”. U ime ansambla Narodnog pozorišta “Toša Jovanović”,
nagradu je primila glavna glumica u predstavi, Una Beić.
Nagrada za najbolju režiju uručena je Jevgeniju Ibragimovu za predstavu “Noćna pesma” u
izvođenju pozorišta “Leteća krava” iz Estonije, “za uspešno nalaženje forme teatra u teatru s
aktivnim učešćem publike kao ravnopravnog partnera u predstavi”.
Nagrada za originalnost i fantaziju dodeljena je Jevgeniju Ibragimovu i Irini Marijapuu za
predstavu “Noćna pesma”. U obrazloženju žirija stoji: “raznovrsnost lutkarskih elemenata –
lutke, maske, svetlo, muzika … doneli su visoku estetičnost metafore i proizveli do sada neviđeni
prijem i utisak”.
Za najbolju originalnu muziku nagrađen je Nikola Jakimov, takođe za predstavu “Noćna pesma”.
Žiri je svoju odluku obrazložio rečima: “Muzika je bila u funkciji magične atmosfere,
nepretenciozno pomažući rediteljskoj zamisli u plasiranju materijala i celokupnom utisku koji je
proizvela na gledaoca”.
Nagradu za najbolju scenografiju i najbolje rešenje lutaka dobila je Irina Somborac za predstavu
“Pradevojčica” Narodnog pozorišta “Toša Jovanović” iz Zrenjanina, “za originalnu personifikaciju
svih likova u predstavi, dajući im vizualnost mitoloških bića i izvanrednom stilizacijom lutaka i
maski, motivisanom lokalnom arheološkom baštinom”.
Pet ravnopravnih nagrada za glumačko/animatorsko majstorstvo dodeljuju se: Ivici Lučiću za
ulogu dede u predstavi “Dedine priče” Dečjeg kazališta Branka Mihaljevića iz Osijeka; Panesi
Mesaroš za ulogu veštice u predstavi “Paprika Janči i đavolji jezik” Lutkarskog pozorišta Harlekin
iz Mađarske; Žozeu Žilu, Sofiji Vinagre i Nataši Peira iz predstave “I tako dalje” u izvođenju
Teatra S.A. Marionetas – Teatro e Bonecos iz Portugala; Luciji Svobodovoj za ostvarenje u
predstavi “Žena-foka” pozorišta Anima-Act iz Slovačke; i ansamblu predstave “Petar i vuk”
Gradskog pozorišta “Baja Mare” iz Rumunije.
Žiri je dodelio i pet specijalnih nagrada: predstavi “Sedam gavranova” Dječijeg pozorišta
Republike Srpske u Banjaluci, za kolektivnu animaciju lutke Bogdane u sceni odlaska iz kuće;
predstavi “Paprika Janči i đavolji jezik” Lutkarskog pozorišta Harlekin iz Mađarske za najbolje
ostvaren kontakt s publikom; Maji Lučić za originalnu dramaturšku koncepciju predstave
“Dedine priče” u izvođenju Dječijeg kazališta Branka Mihaljevića iz Osijeka; predstavi
“Umetnost ratovanja” Dečjeg pozorišta instituta za blagostanje Kine, za izraženu fantaziju i
odlično izražavanje jezikom scenskog pokreta”; Ađašu Adamu i Dudašu Danielu za najbolji
scenski pokret, u predstavi “Iza brda, preko brega” u izvođenju Dečjeg pozorišta Subotica.
Mladi žiri 30. Međunarodnog festivala pozorišta za decu u sastavu: Milica Ličanin, Teodora
Marković, Dorijan Rastko Gladić, Petar Budinčević i Matija Iveljić, dodelio je nagradu za najbolju
predstavu ostvarenju “Sedam gavranova” u izvedbi Dječijeg pozorišta Republike Srpske.
U ime žirija, Milica Ličanin i Petar Budinčević su pročitali obrazloženje nagrade: “Odlična režija
koja je vodila kroz razumljivu priču, fantastični zvučni efekti i muzika doprineli su ovoj odluci.
Žiri posebno želi da pohvali uigranost trupe što je posebno došlo do izražaja prilikom animiranja
lutke sestre”.
Mladi žiri je takođe istakao predstavu “Priča o ljubavi jednog drveta” u izvedbi Play Aree teatra
iz Južne Koreje, “zbog jednostavne i veoma slikovite priče koju su nam ispričali, kao i mnoštva
zvučnih i vizuelnih elemenata kojima glumci animiraju i drže pažnju publike svih uzrasta.”
U petak je, na Sceni „Jadran” Narodnog pozorišta, odigrana poslednja predstava u
takmičarskom programu festivala, “Petar i Vuk” rumunskog pozorišta “Baja Mare”. Petar živi na
ivici šume sa svojim dedom koji mu ne dozvoljava ulazak u šumu iz straha od divljih životinja.
Umesto toga, on mu čita pregršt priča, među kojima je i priča o strašnome vuku. Jednoga dana,
Petar, Vrabac Munja, Patak i Mačak krenuli su u lov – bez tenka, puške ili topa – da uhvate
velikog, zlog vuka.
Reditelj Julian Bulansea je o predstavi rekao: “Iskoristili smo bajku za simfonijski orkestar
Sergeja Prokofjeva, kao i njegovu predivnu muziku. Sve to smo stavili u predstavu sa senkama, i
dodali smo tekst u stihovima”. Pozorište “Baja Mare” nije prvi put u Subotici. “Dolazili smo i
ranije sa drugim predstavama, i svaki put nam je bilo veoma interesantno da vidimo predstave
iz raznih delova sveta, poput recimo Kine. Veliko nam je zadovoljstvo što učestvujemo na
festivalu”, zaključio je Bulansea.
U glavnom programu odigrano je 13 predstava za decu iz celog sveta, po izboru selektora
festivala, profesora dr Zorana Đerića. Nagrade za životno delo „Mali princ”, za izuzetan doprinos
razvoju kulture i scenske umetnosti za decu, uručene su glumici i rediteljki Ameli Vučenović, i
Jeleni Sitar – lutkaru, pedagogu i publicisti. Treći ovogodišnji dobitnik nagrade “Mali princ” je
glumac i reditelj Bonjo Lungov.
Međunarodni forum za istraživanje pozorišne umetnosti za decu i mlade u Subotici od 18. do
- septembra okupio je teoretičare i pozorišne istraživače iz 14 zemalja. Bogat prateći program
festivala činili su i brojne izložbe, radionice, promocije knjiga, filmovi i izvođački program na
otvorenom.
Realizaciju 30. Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica podržali su Ministarstvo
kulture Republike Srbije, Pokrajinski sekretarijat za kulturu, javno informisanje i odnose sa
verskim zajednicama AP Vojvodine, i Grad Subotica.
Peti dan Međunarodnog festivala pozorišta za decu u znaku predstava iz Kine, Portugalije i BiH
U četvrtak, 21. septembra, petog dana 30. Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica, u takmičarskom programu izvedene su predstave “Umetnost rata” Dečijeg pozorišta Instituta za blagostanje Kine, “I tako dalje” iz portugalskog pozorišta “S.A. Marionetas – Teatro e Bonecos”, i “Zmaj i princeze” Lutkarskog pozorišta Mostar u Bosni i Hercegovini.
Predstava “Umetnost rata” (autor: Du Cun, režija: Žao Ji) izvedena je na sceni „Jadran” Narodnog pozorišta, a kreirana je iz dečije perspektive – kao fizički performans – kako bi Ezopovu basnu Kornjača i zec razradila na izrazito smešan način. “Izveli smo ovu priču na veoma kineski način i nadamo se da se publici dopada, jer veoma drugačiji stil od onog koji dolazi iz drugih zemalja. Naša predstava je prozor za publiku, da malo bolje upozna Kinu i našu kulturu”, rekla je glumica Zhou Lei, i dodala kako je veoma srećna i počastvovana što je njeno pozorište pozvano na festival.
Predstava “I tako dalje” portugalskog pozorišta “S.A. Marionetas – Teatro e Bonecos” (autori i režija: Žoze Žil, Sofia Vinagre, Nataša Pereira), izvedena je u Dečjem pozorištu Subotica, a rezultat je višegodišnjeg rada u oblasti lutkarskog pozorišta i konkretno nemog teatra. U pitanju su kratke priče o mestu čiji stanovnici proživljavaju raznorazne avanture. Naivnost njihovih postupaka rezultira u povremenom humoru. Zvukovi i pokret menjaju reči, a lutke zaokupljaju pažnju gledalaca svojom jednostavnošću.
Reditelj i glumac Žoze Žil je o predstavi rekao: “Napravili smo je za putovanja po svetu i zbog toga ne koristimo reči, da bi je svi razumeli. Napisali smo kratke priče o ljudima i mačkama, ljubavi – uobičajenim stvarima. Mačke uvek rade nešto smešno, tako da ih jednostavno gledamo i dobijamo sjajne ideje”.
Lutkarsko pozorište Mostar iz BIH izvelo je predstavu “Zmaj i princeze” autora Kirjakosa Argiropulosa, na sceni “Jadran” Narodnog pozorišta. Ovo je priča o jednoj princezi i jednom zmaju, u kojoj su autori princezu zameneli drugom, pa još jednom…. da bi na kraju predstavili bajku o jednom zmaju i mnogo princeza.
Tibor Oreč, glumac i direktor Lutkarskog pozorišta Mostar, o predstavi je rekao: “Ovo je jedna prvenstveno dinamična, razigrana predstava, ali koja na svoj lep način uči decu da sve princeze nisu dobre, lepe, plemenite i pametne samo zato što su princeze, i da svi zmajevi nisu loši samo zato što su zmajevi. Takođe, ova predstava je spoj plemenitog humora, zabave, i naravno onog što svaka lutkarska predstava ima – da se iz nje izvuče poneka pouka. Za najmlađe da nauče nešto novo, a za nas malo starije da se podsetimo i onih vrednosti koje smo, pritisnuti kroz život raznoraznim problemima, možda i zaboravili.”
U pratećem programu festivala održane su promocije knjige “Lutka od vrtića do školske družine: lutkarski priručnik i zbirka igrokaza” Branke Rudman u izdanju Školske knjige, i monografija “100 godina Duška Radovića” autorke Zorice Hadžić, koju je objavio Mascom.
Održana je i radionica radijskog kanala za decu “Radio vrteška” koji se emituje na digitalnoj platformi RTS Planeta, na kojoj su deca mogla da poslušaju kratke radio drame i saznaju koja je razlika u gledanju pozorišta i „slušanju pozorišta“.
U okviru filmskog programa u 11 časova u Bioskopu Eurocinema, prikazan je belgijsko-nemački animirani film “Princeza Late i magični vodeni kamen”.
***
U petak 22. septembra, šestog festivalskog dana, na programu je poslednja predstava – “Petar i Vuk” pozorišta “Baja Mare” iz Rumunije, koja će biti izvedena na Sceni “Jadran” Narodnog pozorišta u 10h.
U okviru filmskog programa u 11 časova u Bioskopu Eurocinema, biće prikazan animirani film “Ups 2! Avantura se nastavlja”.
Svečano zatvaranje festivala i dodela nagrada najboljim predstavama zakazani su za 19 časova u Dečjem pozorištu Subotica.
Gosti iz Letonije, Mađarske i Slovačke obeležili četvrti festivalski dan u Subotici
U sredu, 20. septembra, četvrtog dana 30. Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica,
u takmičarskom programu izvedene su tri predstave: “Paprika Janči i Đavolji jezik” Lutkarskog
pozorišta Harlekin iz Mađarske, “Žena-foka” slovačkog pozorišta “Anima-Act”, i “Noćna pesma”
pozorišta “Leteća krava” iz Letonije.
Predstava “Paprika Janči i Đavolji jezik” izvedena na sceni „Jadran” Narodnog pozorišta,
zasnovana je na tradicionalnoj mađarskoj narodnoj bajci i popularnom heroju. U predstavi, u
pogrešno vreme i na pogrešnom mestu, kroz šumu putuje lutalica Paprika Janči. On postaje
zatočenik veštice koja ga potom primorava da se uputi na opasnu potragu za paprikom.
Oliver Silner, autor, reditelj i glavni glumac u predstavi, osvrnuo se na značaj heroja Paprike
Jančija u mađarskoj kulturi. “On je legenda. Pobeđuje sve ono što mi, obični ljudi, priželjkujemo
da pobedimo – smrt, zlo, loše stvari u životu. Bilo bi kudikamo jednostavnije kad bismo mogli da
se izborimo sa ovim stvarima premlaćivanjem, kao što on čini. Zavidimo mu na toj moći i zato ga
volimo. Veoma je smešan i detinjast na dobar način, tako da deca mogu s njim da se poistovete.
Veoma je dopadljiv junak.”
U Dečijem pozorištu Subotica izvedena je slovačka predstava “Žena-foka”, inspirisana mitom o
inuitskom narodu. Glavna inspiracija predstavi bila je knjiga Klarise Pinkole Estes, Žene koje trče
s vukovima. Priča je napisana izmišljenim jezikom inspirisanim govorom Inuita, koji zvukom
podseća na hladnu atmosferu polarnog kruga. Naracija je u slikama, intonaciji i emocijama koje
publiku pozivaju na intimno pozorišno iskustvo.
Autorka i glumica Lucia Svobodova o predstavi je rekla. “Originalna priča je veoma duboka. Ona
ne govori samo o ženama-fokama u vodi, već metaforički takođe govori o tome kako je svima
nama potreban dom kome možemo da se vratimo. Ne možemo da budemo samo poput hrčka
koji trče u mestu i okreću točak. Reči koje koristimo u predstavi su na inuitskom jeziku, ali one
nisu toliko važne koliko emocije i intonacija”.
“Noćna pesma” u režiji Jevgenija Ibragimova izvedena je na sceni „Jadran” Narodnog pozorišta i
predstavlja uličnu predstavu pod uticajem sufijskog folklora i inspirisana je poezijom u prozi
Halila Džibrana. “On je autor, filozof, književnik, slikar, multikulturalna ličnost. Kao režiser sam
predložio da tu njegovu filozofiju i poeziju u prozi praktično prebacimo na pozorišni jezik”,
istakao je reditelj Ibragimov.
Ova predstava azijsku mudrost, ironiju i strahotne situacije, publici upućuje pouku o
posledicama čovekovih dela. Zavodljiva forma Noćne pesme gledaocu implicira da nema
potrebe da menja svet koji je već lep, već da sam mora da se menja i razvija.
“Popodne sa Zoranom Đerićem”, razgovor s prvim dobitnikom nove festivalske nagrade “Oton
Tomanić,” održan je u Hotelu Patria. Na Otvorenom univerzitetu Subotica, održana je promocija
knjige “Bajkologija za lutkare” Jovana Carana u izdanju Biblioteka Lutkarstvo, Knjiga IV, Novi
Sad.
U okviru filmskog programa u 11 časova u Bioskopu Eurocinema, prikazan je ukrajinski
animirani film “Mavka – zaštitnica šume”.
Održana je i radionica “Kućno pozorište” posvećena minijaturi u pozorišnoj umetnosti, koju je
vodio Jovan Caran.
U četvrtak 21. septembra, petog dana festivala, publika će moći da pogleda predstave
“Umetnost rata” Dečijeg pozorišta Instituta za blagostanje Kine (Scena „Jadran” Narodnog
pozorišta, 10h), “I tako dalje” iz portugalskog pozorišta “S.A. Marionetas – Teatro e Bonecos”
(Dečje pozorište Subotica, 12h), i “Zmaj i princeze” iz Lutkarskog pozorišta Mostar u Bosni i
Hercegovini (Scena “Jadran” Narodnog pozorišta, 17h).
Za 17:30 u sali 212 Otvorenog univerziteta Subotica, zakazana je promocija knjige “Lutka od
vrtića do školske družine: lutkarski priručnik i zbirka igrokaza” Branke Rudman u izdanju Školske
knjige, Zagreb (21. septembar, 17:30). U Srpskom kulturnom centru Sveti Sava, od 19 časova
biće predstavljena monografija “100 godina Duška Radovića” autorke Zorice Hadžić, koju je
objavio Mascom.
U čevrtak će biti održana i radionica radijskog kanala za decu “Radio vrteška” koji se emituje na
digitalnoj platformi RTS Planeta, na kojoj deca mogu da poslušaju kratke radio drame i saznaju
koja je razlika u gledanju pozorišta i „slušanju pozorišta“.
U okviru filmskog programa u 11 časova u Bioskopu Eurocinema, biće prikazan belgijsko-
nemački animirani film “Princeza Late i magični vodeni kamen”.
Pozorišne predstave za decu iz Južne Koreje, Banja Luke i Zrenjanina u Subotici
U utorak, 19. septembra, trećeg dana 30. Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica, u takmičarskom programu izvedene su tri predstave: “Sedam Gavranova” banjalučkog Dječijeg pozorišta Republike Srpske, “Priča o ljubavi jednog drveta” pozorišta Play Aree iz Južne Koreje i “Pradevojčica” Narodnog pozorišta “Toša Jovanović” iz Zrenjanina.
Predstava “Sedam Gavranova” banjalučkog Dječijeg pozorišta Republike Srpske izvedena je na Sceni „Jadran” Narodnog pozorišta. Lutkarska predstava reditelja Jakuba Maksimova, zasnovana je na tradicionalnoj srednjoevropskoj bajci, a scenario je inspirisan slovačkom, poljskom i austrijskom verzijom, ali ponajviše češkom i nemačkom (braća Grim). Priča govori o tome koliko moćno oruđe može biti reč.
Duško Mazalica, glumac u predstavi i umetnički direktor pozorišta iz Banjaluke, istakao je značaj samog festivala: Nama je mnogo značajno učešće na ovom međunarodnom festivalu jer smo na njemu učestvovali od samih početaka – čak i na prvom festivalu pre 30 godina. Od tada redovno dolazimo i trudimo se maksimalno da i na taj način pomognemo razvijanju festivala, a s druge strane da se preispitamo u odnosu na konkurenciju. Iz naših iskustava, festival je sve bolji i bolji i uvek je okupljao odlične predstave”. O predstavi je Mazalica rekao: “Ova bajka nije toliko ni poznata na našim prostorima. Reditelj Jakub Maksimov iz Češke je pristupio vrlo studiozno i detaljno procesu rada s ovim lutkama, načinu stvaranja atmosfere i predstave, gde mi i izvodimo muziku koja je u kontekstu ideje same predstave, i pravimo sve zvučne efekte”.
“Priča o ljubavi jednog drveta” reditelja Čoi Vona, izvedena u Dečjem pozorištu Subotica, govori o drvetu i dečaku. Dečak svakodnevno posećuje drvo. Kada ogladni – ubere jabuku; kada mu je dosadno – igra se s drvetom. Vremenom, dečak postaje tinejdžer. Treba mu novac – drvo mu daje svoje jabuke da ih proda na pijaci. Kada poraste, poželi otići na daleki put – drvo mu daje svoje grane da sagradi čamac. Vreme prolazi i dečak više ne posećuje drvo…
Reditelj Čoi Von je nakon predstave bio veoma zadovoljan atmosferom, publikom, i samim festivalom. “Kao umetnik koji stvara za decu, zaista volim da deci pružim sreću i uživanje u predstavi. Publici žellimo da prenesemo poruku o ljubavi između dece i roditelja, roditelja i deka i baka. Takođe želimo da prikažemo ljubav između ljudi i prirode. Moramo da se volimo, i želimo da prenesemo tu ljubav svakom”.
Predstava “Pradevojčica” autorki Desanke Maksimović i Mine Petrić, u režiji Sonje Petrović, izvedena je na sceni “Jadran” Narodnog pozorišta. Ova predstava je podsetnik koliko smo se udaljili od sunca, meseca, zemlje, vode, vatre, biljki, životinja, od realnih dodira i susreta s prirodom. U zajednici koja je u predstavi konstruisana priroda je događaj, lik, trenutak, lepota, prijatelj, ubica, roditelj, stanodavac… Priroda nije nešto što „treba čuvati” nego deo nas.
Ivana Kukolj Solarov, pomoćnik direktora Narodnog pozorišta “Toša Jovanović” iz Zrenjanina, o izboru ove predstave za festival je rekla: “Roman Pradevojčica Desanke Maksimović je nepravedno zapostavljen u savremenoj literaturi za decu. Mi smo se odlučili za ovaj roman zato što nam je izgledao vrlo interesantan i pogodan za inspirativno scensko izvođenje, jer tretira neke teme koje su nas, kao pozorište, u tom trenutku zanimale. To je ravnopravnost polova, ekološka svest, povezanost sa prirodom, kao i neki životni ciklusi koji se u ovom romanu odlično mogu iščitati. Predstava je urađena i sa namerom da se obeleži 30 godina od smrti Desanke Maksimović, naše najveće pesnikinje”.
U Dečjem pozorištu Subotica u otvorena je izložba lutaka iz predstava Lutkarske scene Narodnog pozorišta „Toša Jovanović” iz Zrenjanina.
Ivana Kukolj Solarov je na otvaranju istakla: “Naša posvećenost lutkarstvu se vidi po tome što radimo isključivo lutkaske predstave, a u našem pozorištu su radili najveći i najznačajniji lutkarski reditelji. Na ovoj izložbi, koja je samo deo onoga što je tokom decenija lutkarska scena zrenjaninskog pozorišta stvarala, imate priliku da vidite lutke autora Blagoveste Vasileve, Milice Grbić Komazec, Jelene Milić Zlatković i Reke Ferenci”.
“Popodne sa Jelenom Sitar”, razgovor s jednom od ovogodišnjih dobitnica nagrade Mali princ, održan je u Hotelu Patria. Na Otvorenom univerzitetu Subotica, održana je promocija knjige “Zavičaj dečje pesme: antologija poezije za decu i mlade autora sa novosadskom adresom” autora Popa D. Đurđeva, u izdanju Društva novosadskih književnika.
Na Trgu slobode u Subotici počeo je program “Trgovi i ulice” u okviru koga su organizovani brojni plesni i drugi izvođački programi.
Kliona Nunan održala je dve radionice – “Voz snova” – prvo pozorišno iskustvo za decu uzrasta od 3 do 6 godina i njihove staratelje i “Vintidž glasovi i zvukovi” – radionicu za bebe od 0 do 3 godine.
U okviru filmskog programa u 11 časova u Bioskopu Eurocinema, prikazan je francuski igrani film “Nova igračka”.
***
U sredu 20. septembra, četvrtog dana festivala, publika će moći da pogleda predstave Paprika Janči i Đavolji jezik” Lutkarskog pozorišta Harlekin iz Mađarske (Scena „Jadran” Narodnog pozorišta, 10h), “Žena-foka” slovačkog pozorišta “Anima-Act” (Dečje pozorište Subotica, 12h), i “Noćna pesma” pozorišta “Leteća krava” iz Letonije (Scena „Jadran” Narodnog pozorišta, 10h)
Za 16 časova u Hotelu Patria na programu će biti “Popodne sa Zoranom Đerićem”, razgovor s prvim dobitnikom nove festivalske nagrade “Oton Tomanić”.
Za 17:30 u sali 212 Otvorenog univerziteta Subotica, zakazana je promocija knjige “Bajkologija za lutkare” Jovana Carana u izdanju Biblioteka Lutkarstvo, Knjiga IV, Novi Sad.
U okviru filmskog programa u 11 časova u Bioskopu Eurocinema, biće prikazan ukrajinski animirani film “Mavka – zaštitnica šume”.
Drugog dana festivala pozorišta za decu u fokusu predstave iz Osijeka i Subotice
U ponedeljak, 18. septembra, drugog dana 30. Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica, u takmičarskom programu izvedene su dve predstave: “Iza brda, preko brega” Dečjeg pozorišta Subotica i “Dedine priče” u produkciji Pozorišta Dečjeg kazališta Branka Mihaljevića u Osijeku.
Predstava “Iza brda, preko brega” Dečjeg pozorišta Subotica izvedena je na sceni ovog pozorišta. Ovo je predstava o dečacima i njihovom odnosu prema ženama, zasnovana na mađarskoj nacionalnoj tradiciji i elementima mađarskih običaja koji su suština i srž kulture Mađara.
Ađaš Adam, glumac koji u predstavi igra Hunora, jednog od dečaka, osvrnuo se na rad na ovoj predstavi: “Već peti put radim sa rediteljem Ricom Arminom i svaki put sam uživao. U radu s njim koristimo motive Commedia dell’arte. Jako volim ovaj način rada, način na koji se pokrećemo na sceni i taj čitav stil glume”.
Predstava “Dedine priče” izvedena je na Sceni „Jadran“ Narodnog pozorišta, a govori o čarima priča pred spavanje, koje je iskusio svako ko je imao sreću da školski raspust ili, bar vikend svog detinjstva provede uz baku i deku. One nisu samo puko uspavljivanje – već druženje na obostranu korist, jer se njima iskazuje bliskost među generacijama koja ostaje do kraja života. Nisu se uvek pripovedali klasici, već su bake i deke priče neretko izmišljali – time prenoseći znanje i iskustvo.
Ivica Lučić, glavni glumac u predstavi, ujedno je i direktor Dečjeg kazališta Branka Mihaljevića u Osijeku, a već je bio nagrađivan na festivalu u Subotici s predstavom “Deveta ovčica”. O svojim impresijama o festivalu je rekao: “Uvek mi je drago doći u Suboticu. Jako sam se dobro osećao ovde zato što sam tu video i upoznao ljude iz raznih krajeva sveta. Sudelovanjem i boravkom u Subotici moj krug prijatelja se proširio”.
Ivica Lučić je o predstavi rekao: “Nastala je za tridesetogodišnjicu mog umetničkog rada, a ja sam poželeo da imam monodramu. U ovoj predstavi volim glumu, igru, poruku, prenos tog osećaja koji doživljavam kroz igru kao glumac, kad ga uspem preneti na publiku. Ne zato što ću je rasplakati, već zato što ću preneti dobar osećaj. Tuga nije loš osećaj, samo je treba prepoznati, pustiti se i protugovati šta treba”.
U ponedeljak je počelo i Četrnaesto izdanje Foruma za istraživanje pozorišne umetnosti za decu i mlade, na Otvorenom univerzitetu u Subotici. Rukovodilac foruma je dr Marijana Prpa Fink, a ovogodišnja tema foruma je “Vreme i odgovornost u pozorištu za mlade”.
U Fondaciji za omladinsku kulturu i stvaralaštvo „Danilo Kiš“, otvorena je “Studentska izložba festivalskog plakata – Fakultet primenjenih umetnosti u Beogradu”.
Ilija Tatić, direktor Otvorenog univerziteta Subotica, na otvaranju izložbe je istakao: “Vizuelni identitet ovog festivala počiva na jako dobroj saradnji koju imamo sa Fakultetom primenjenih umetnosti u Beogradu. Ovo je 14. godina u kojoj sarađujemo s ovom vrlo važnom institucijom. Naravno, menjaju se generacije, i nama je drago da sada možemo da pozdravimo novu generaciju studenata i profesora”.
Zdravko Mićanović, profesor Fakulteta primenjenih umetnosti u penziji, kao posebno interesantnu u ovogodišnjim radovima je istakao teksturu: “To je jedan od specifičnih likovnih elemenata, pored linije, boje i valera, koji se očima dodiruje. Tekstura je likovni element čak i na dva nagrađena plakata. Naše oko više neće da traži šta je taj plakat izvan sebe rekao, već šta taj plakat unutar sebe govori. Dok linija opisuje, tekstura suštinski otkriva tu strukturu”.
Boban Savić Geto, profesor na Fakultetu primenjenih umetnosti, izrazio je veliku radost što je u prilici da nastavi saradnju koja traje skoro deceniju i po. “Iskoristiću priliku da se u ime mojih studenata izvinim članovima žirija, čiji je posao inače nezahvalan i težak, što je ove godine zapravo bio još teži”, zaključio je u šaljivom tonu Savić.
U Galeriji Otvorenog univerziteta otvorena je izložba plakata kojom se obeležava 30 godina Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica, kao i izložba “Kalamandrija – poziv u strip”, povodom 190 godina rođenja Zmaja Jove Jovanovića.
Direktor Otvorenog univerziteta Subotica, Ilija Tatić, pozdravio je brojne okupljene đake koji su organizovano došli sa nastavnicima na otvaranje dve izložbe u Galeriji ove institucije.
Zdravko Mićanović, autor radova sa izložbe “Kalamandrija – poziv u strip”, obratio se prisutnima rečima: “Ovo je prva izložba koju sam napravio na ovakav način, da je vezana za strip. Naravno, povod je izvanredan – 190 godina od rođenja čika Jove. Nekoliko godina sam, za dečiji list koji izlazi u Rijeci, radio te stripove. I onda, kada sam video da je to obiman izbor, došlo je do ideje da ova izložba može biti na festivalu”.
Pisac Branko Stevanović se nadovezao rečima: “Čika Jova je prvi čovek koji je u naše krajeve doneo ono što se zove strip. I kad uzmete u ruke neki strip namenjen deci, imajte na umu da je prvi strip upravo u časopisu Neven on napravio”.
Umetnik Mile Tasić je najmlađim posetiocima izložbe poručio: “Crtajte stripove kod kuće, crtajte svoje junake. Svoje fudbalere, glumce, komšije, roditelje. Pogledajte ovu sjajnu izložbu stripa. Olovke u ruku, bojice, crtajte svoje stripove – odvešće vas na daleke puteve”. Tasić se osvrnuo i na drugu otvorenu izložbu: “Sa druge strane imamo plakate koji govore koliko o ovom festivalu, toliko i o vašim roditeljima, o nama, jer mi pamtimo tih poslednjih 30-ak godina koje smo proveli i živeli lepo uz dečiji festival”.
Održana je i radionica “Pozorište pitanja” za rani uzrast, namenjena profesionalcima, koju je vodila Kliona Nunan iz Irske, a počela je i trodnevna radionica “Ježeva kućica u kolevci” sa štičenicima i vaspitačima doma “Kolevka” koju vodi reditelj i dramaturg lutkarskih predstava, dr Branka Radman.
U Hotelu Patria održan je program “Popodne sa Amelom Vučenić” – razgovor s jednom od ovogodišnjih dobitnica nagrade Mali princ.
Na Otvorenom univerzitetu Subotica predstavljeni su časopis Niti i Zbornik “Pozorište za decu – umetnički fenomen”.
U Bioskopu Eurocinema u Subotici na programu je bio norveški animirani film “Baš super”.
U utorak 19. septembra, trećeg dana festivala, publika će moći da pogleda predstave “Sedam Gavranova” iz banjalučkog Dječijeg pozorišta Republike Srpske (Scena „Jadran” Narodnog pozorišta, 10h), “Priča o ljubavi jednog drveta” pozorište Play Aree iz Južne Koreje (Dečje pozorište Subotica, 12h) i “Pradevojčica” Narodnog pozorišta “Toša Jovanović” iz Zrenjanina (Scena „Jadran” Narodnog pozorišta, 17h).
Za 16 časova u Hotelu Patria na programu će biti “Popodne sa Jelenom Sitar”, razgovor s jednom od ovogodišnjih dobitnica nagrade Mali princ.
Istog dana u 11 :30, u Dečjem pozorištu Subotica biće otvorena izložba lutaka iz predstava Lutkarske scene Narodnog pozorišta „Toša Jovanović” iz Zrenjanina.
Za 17:30 u sali 212 Otvorenog univerziteta Subotica, zakazana je promocija knjige “Zavičaj dečje pesme: antologija poezije za decu i mlade autora sa novosadskom adresom” autora Popa D. Đurđeva u izdanju Društva novosadskih književnika.
U okviru programa “Trgovi i ulice” od 19. do 21. septembra na Trgu slobode u Subotici biće organizovani brojni plesni i drugi izvođački programi. Prva dva dana program počinje od 17 časova, dok će poslednjeg dana nastup početi u 18 časova.
Kliona Nunan će 19. septembra voditi dve radionice – “Voz snova” – prvo pozorišno iskustvo za decu uzrasta od 3 do 6 godina i njihove staratelje i “Vintidž glasovi i zvukovi” – radionicu za bebe od 0 do 3 godine.
U okviru filmskog programa u 11 časova u Bioskopu Eurocinema, biće prikazan francuski igrani film “Nova igračka”.
Svečano otvoren 30. Međunarodni festival pozorišta za decu Subotica
U nedelju, 17. septembra u Dečjem pozorištu Subotica, svečanom ceremonijom je otvoreno 30. izdanje Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica. Ovogodišnje festivalsko izdanje traje do 22. septembra i održava se na nekoliko lokacija u Subotici, a u glavnom programu je na repertoaru 13 predstava ansambala iz Kine, Južne Koreje, Portugala, Rumunije, Estonije, Češke, Slovačke, Mađarske, Hrvatske, Bosne i Hercegovine i Republike Srpske, kao i predstave domaćih pozorišta iz Zrenjanina i Subotice. Ulaz na kompletan program festivala je besplatan.
Stevan Bakić, gradonačelnik Subotice, u svom uvodnom obraćanju je istakao: “Ovo je festival koji je, kroz svoje postojanje, prikazao mnoga umetnička dostignuća, dao veliki doprinos razvoju lutkarstva, afirmišući pozorište za decu i pozorišnu umetnost. Festival koji je kroz svoje trajanje izgradio ugled u Evropi i svetu, i ne treba biti skroman već slobodno reći – postao brend kako grada Subotice, tako i države Srbije. Festival koji, prikazujući sjajne predstave, deci otvara veliki prostor da svoju kreativnost i maštovitost pretoče u umetnost.”
Stevan Bakić je takođe rekao: “Ovo je ujedno i festival koji šalje poruku, onu po kojoj je Subotica već odavno poznata, a to je gostoljubivost, druželjubivost, tolerancija i bogatstvo različitosti, na čemu smo svi mi u Subotici izuzetno ponosni. Takođe, festival je kroz svoje postojanje izrodio i jednu prelepu nagradu Mali princ, koju su poneli najznačajniji umetnici, koji su najveći deo sebe i svog truda i rada upravo podredili deci.”
Dragana Milošević, pokrajinska sekretarka za kulturu, javno informisanje i odnose sa verskim zajednicama, osvrnula se na značajan jubilej – 30 godina održavanja festivala: “Čak i da prethodne tri decenije na ovom našem prostoru nisu bile turbulentne, a ponekad i dramatične, ovaj jubilej i istrajnost organizatora da se festival sačuva, zaslužuje najdublje poštovanje. Ovako, oni su dostojni zaista iskrenog divljenja”. Dragana Milošević posebno je pozdravila učesnike festivala koji su stigli iz svih delova naše planete: “Verujem da će se svi oni, u ovom prelepom gradu, uvek širokog i otvorenog srca, osećati kao kod svoje kuće. I da će radost pozorišne igre za decu koju su nam iz svojih zemalja doneli, i koja ih i ovde čeka, biti veliko zajedničko nadahnuće za još jedan izuzetan festivalski događaj, i za još jedan umetnički i lični doživljaj koji će svima biti trajna i neprocenjiva uspomena.”.
Nakon uvodnih obraćanja, po prvi put je dodeljena festivalska nagrada “Oton Tomanić”, priznanje za teatrološko promišljanje u domenu pozorišta za decu i mlade, profesoru dr Zoranu Đeriću.
Zoran Đerić, laureat nagrade, u svom govoru osvrnuo se na delo i značaj Otona Tomanića za domaću kulturnu scenu. O svom radu na polju pozorišta za decu je rekao: “Za lutkarsku umetnost sam se zainteresovao 1988. godine dolaskom na mesto upravnika Pozorišta mladih u Novom Sadu. Od tada do danas, lutkarstvo me neprestano fascinira i intrigira svojim mogućnostima, ali i svojom prošlošću. I tu, između sadašnjosti, prošlosti i budućnosti lutkarskog pozorišta, nalaze se moja interesovanja. Verujem da je ova nagrada potvrda postignutih rezultata, ali i podsticaj za dalji rad u promovisanju pozorišta za decu i mlade”.
Nagrade za životno delo „Mali princ”, za izuzetan doprinos razvoju kulture i scenske umetnosti za decu, dodeljene su glumici i rediteljki Ameli Vučenović, i Jeleni Sitar – lutkaru, pedagogu i publicisti.
Amela Vučenović se obratila prisutnima rečima: “Ponosna sam što će moje ime stajati uz imena onih od kojih sam učila. Nagrade dobijene u vlastitoj zemlji uvek su posebno važne i drage. Ova nagrada ne samo da prija, već i obavezuje da dalje radim i stvaram, i da se trudim da podignem našu lutkarsku umetnost na viši nivo. Zaista želim da od srca podelim ovu nagradu sa svim svojim kolegama iz moje zemlje, s kojima sam stvarala i od kojih sam učila, a pre svega sa svojim pozorištima Pinokio i Bajkamela. Želim da je podelim sa svojim kolegama sa Ruskog državnog instituta scenskih umetnosti, sa lutkarskim pozorištima širom Rusije i sveta, koji mi daju mogućnost neprestanog usavršavanja”.
Jelena Sitar je u svom govoru rekla: “Ne mogu da ne spomenem Lozjeta Kovačića. On je bio taj koji me je uveo u lutkarstvo a da zapravo nije bio lutkar – bio je jako dobar pisac. On nam je zapravo rekao da je u umetnosti, pored veštine koja je jako važna, apsolutno neophodna potpuna iskrenost. To ja pokušavam u svom radu”. Jelena Sitar je dodala: “Ovu nagradu nisam očekivala i bila je jako prijatno iznenađenje. Ona je dokaz da ste, u vašem veću koje je dodeljivalo nagradu, na ovom ogromnom festivalu, videli da je i rad na maloj sceni, minimalistički rad s malo publike u malom prostoru, nešto što je vredno”.
Nagrade svim laureatima dodelio je gradonačelnik Subotice Stevan Bakić.
Pored Amele Vučenović i Jelene Sitar, treći ovogodišnji dobitnik nagrade “Mali princ” je glumac i reditelj Bonjo Lungov.
Na ceremoniji otvaranja predstavljen je i festivalski žiri, čije odluke će biti saopštene na ceremoniji dodele nagrada i zatvaranja festivala u petak, 22. septembra – laureati “Malog princa” Amela Vučenović i Jelena Sitar, kao i Jaroslav Antonjuk – poljski režiser, dramaturg i teatrolog.
U umetničkom delu ceremonije nastupili su Dečji hor “Emanuil” iz Subotice s dirigentom i umetničkim rukovodiocem Rafailom Stokin, koji je izveo festivalsku pesmu “Pustimo decu da rastu”, kao i subotički baletski Creative Studio, koji je izveo koreografije Mirjane Perčić i Maše Lukić.
Takmičarski program festivala otvoren je na sceni „Jadran” Narodnog pozorišta u Subotici predstavom „Stara priča” pozorišta “Pod srećnom zvezdom” iz Češke, u režiji Jevgenija Ibragimova. Reditelj predstavlja Staru priču, prikaz drevne čerkeske legende, primer primitivnog, naivnog, arhaičnog teatra. To je legenda koja ukazuje na plemenite ljudske vrednosti koje su se tradicionalno prenosile s generacije na generaciju, a lutke su rađene prema replikama eksponata izloženih u Etnografskom muzeju u Sankt Peterburgu.
Jevgenij Ibragimov, reditelj predstave, u više navrata je radio u Dečjem pozorištu Subotica i bio gost ove manifestacije. “Zbog toga mi je veoma značajno što moja predstava otvara festival”, istakao je Ibragimov. O samoj predstavi je rekao: “Kad sam bio dete, mi smo slušali čerkeske priče od naših baka. Ono što smo učili u školi bilo je jedno, a leti kada smo bili sa porodicama i drugovima, pričali smo te priče. Mojoj tetki sam obećao da ću da režiram baš ovu priču. Tražila je onu koju će ljudi najviše da upamte, koja će da bude zanimljiva svima”.
Drugog festivalskog dana, u ponedeljak 18. septembra, u takmičarskom programu publika će moći da pogleda predstave “Noćna pesma” pozorišta “Leteća krava” iz Estonije (Scena „Jadran” Narodnog pozorišta, 10h), “Iza brda, preko brega” Dečjeg pozorišta Subotica (Dečje pozorište Subotica, 12h) i “Dedine priče” u produkciji Pozorišta Dečjeg kazališta Branka Mihaljevića u Osijeku (Scena “Jadran” Narodnog pozorišta, 17h).
Četrnaesto izdanje Foruma za istraživanje pozorišne umetnosti za decu i mlade počinje na Otvorenom univerzitetu u Subotici. Rukovodilac foruma je dr Marijana Prpa Fink, a ovogodišnja tema foruma je “Vreme i odgovornost u pozorištu za mlade”.
U 9:30, u Fondaciji za omladinsku kulturu i stvaralaštvo „Danilo Kiš“, biće otvorena “Studentska izložba festivalskog plakata – Fakultet primenjenih umetnosti u Beogradu”. U Galeriji Otvorenog univerziteta u 10:50, zakazano je otvaranje izložbe plakata koja obeležava 30 godina Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica. U isto vreme biće otvorena i izložba “Kalamandrija – poziv u strip”, povodom 190 godina rođenja Zmaja Jove Jovanovića.
U ponedeljak je na programu i radionica “Pozorište pitanja” za rani uzrast, namenjena profesionalcima, koju će 18. septembra voditi Klioni Nunan iz Irske; istog dana počinje i trodnevna radionica “Ježeva kućica u kolevci” sa štičenicima i vaspitačima doma “Kolevka” koju vodi reditelj i dramaturg lutkarskih predstava, dr Branka Radman.
Na Otvorenom univerzitetu Subotica (sala 212) u 17:30 biće predstavljeni časopis Niti i Zbornik “Pozorište za decu – umetnički fenomen”.
U Bioskopu Eurocinema u Subotici na programu će u 11h biti norveški animirani film “Baš super”.
14. Forum za istraživanje pozorišne umetnosti za decu i mlade i raznovrstan prateći program na 30. Međunarodnom festivalu pozorišta za decu Subotica
U okviru 30. Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica, koji se ove godine održava od 17. do 22. septembra u organizaciji Otvorenog univerziteta Subotica, biće organizovano i 14. izdanje Foruma za istraživanje pozorišne umetnosti za decu i mlade, čiji je rukovodilac dr Marijana Prpa Fink.
Ovogodišnje izdanje Foruma, koje će biti održano na Otvorenom univerzitetu Subotica od 18. do 21. septembra, usmereno je ka istraživanjima na temu “Vreme i odgovornost u pozorištu za mlade”. Pristigli predlozi budućih radova ogledaju se u četiri podteme koje će biti obrađene tokom četiri radna dana: Pogled na pozorište za decu i mlade u 21. veku – iz prošlosti; Pozorišni jezik za decu i mlade; Pozorište i obrazovanje; Pozorište za decu i mlade i odgovornost.
Forum za istraživanje pozorišne umetnosti za decu i mlade je prilika da se istraživači iz različitih zemalja okupe u vreme festivalskih dana i izlože svoja istraživanja i projekte. Takođe, uz predstave koje su igrane tokom Festivala, Subotica postaje značajno mesto gde se susreću istraživači i teatrolozi sa stvaraocima pozorišnih predstava za decu i mlade iz celog sveta. Cilj ovog okupljanja je da pozorište za decu i mlade u budućnosti bude kvalitetnije.
U pratećem programu festivala biće organizovane izložbe, promocije knjiga, filmski program, radionice, predstave van konkurencije i programi na otvorenom.
U ponedeljak 18. septembra u Galeriji Otvorenog univerziteta u 10:50, zakazano je otvaranje izložbe plakata koja obeležava 30 godina Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica – vizuelno putovanje kroz tri decenije umetničke izvrsnosti i posvećenosti kvalitetnom pozorištu za najmlađe. U isto vreme biće otvorena i izložba “Kalamandrija – poziv u strip”, povodom 190 godina rođenja Zmaja Jove Jovanovića, na kojoj će biti predstavljeni stripovi prema Zmajevim stihovima prvobitno objavljeni u dečijem listu “Bijela pčela” u Rijeci, u periodu od 2016. do 2020. godine.
U ponedeljak 18. septembra u 9:30 u Fondaciji za omladinsku kulturu i stvaralaštvo “Danilo Kiš”, biće otvorena “Studentska izložba festivalskog plakata – Fakultet primenjenih umetnosti u Beogradu”. U utorak 19. septembra u 11:30 u Dečjem pozorištu Subotica biće otvorena i izložba lutaka iz predstava Lutkarske scene Narodnog pozorišta „Toša Jovanović”.
Na Otvorenom univerzitetu Subotica (sala 212) biće predstavljeni časopis Niti i Zbornik “Pozorište za decu – umetnički fenomen” (18. septembar, 17:30), kao i knjige: “Zavičaj dečje pesme: antologija poezije za decu i mlade autora sa novosadskom adresom” autora Popa D. Đurđeva u izdanju Društva novosadskih književnika (19. septembar, 17:30); “Bajkologija za lutkare” Jovana Carana u izdanju Biblioteka Lutkarstvo, Knjiga IV, Novi Sad (20. septembar, 17:30); “Lutka od vrtića do školske družine: lutkarski priručnik i zbirka igrokaza” Branke Rudman u izdanju Školske knjige, Zagreb (21. septembar, 17:30). U Srpskom kulturnom centru Sveti Sava, 21. septembra u 19 časova biće predstavljena monografija “100 godina Duška Radovića” autorke Zorice Hadžić, koju je objavio Mascom.
Filmski program festivala održava se svakog dana od 18. do 22. septembra u 11 časova, u bioskopu Eurocinema u Subotici. Na programu će biti norveški animirani film “Baš super” (18. septembar), francusko igrani film “Nova igračka” (19. septembar), ukrajinski animirani film “Mavka – zaštitnica šume” (20. septembar), belgijski animirani film “Princeza Late i magični vodeni kamen” (21. septembar), i internacionalni animirani film “Ups 2!: Avantura se nastavlja” (22. septembar).
U pratećem programu festivala biće održano i pet radionica. “Pozorište pitanja” je radionica za rani uzrast namenjena profesionalcima koju će 18. septembra voditi Klioni Nunan iz Irske; istog dana počinje i trodnevna radionica “Ježeva kućica u kolevci” sa štičenicima i vaspitačima doma “Kolevka” koju vodi reditelj i dramaturg lutkarskih predstava, dr Branka Radman. Kliona Nunan će 19. septembra voditi još dve radionice – “Voz snova” – prvo pozorišno iskustvo za decu uzrasta od 3 do 6 godina i njihove staratelje i “Vintidž glasovi i zvukovi” – radionicu za bebe od 0 do 3 godine. Radionica “Kućno pozorište” koju će 20. septembra voditi Jovan Caran biće posvećenA minijaturi u pozorišnoj umetnosti, a biće prikazano nekoliko jednostavnih i atraktivnih sistema – od interaktivnog igrokaza sa crtanjem do izrade i primene 3D maketa, kao i minijaturno papirno pozorište (Papiertheater). Za 21. septembar zakazana je radionica radijskog kanala za decu “Radio vrteška” koji se emituje na digitalnoj platformi RTS Planeta, na kojoj deca mogu da poslušaju kratke radio drame i saznaju koja je razlika u gledanju pozorišta i „slušanju pozorišta“.
U okviru programa “Trgovi i ulice” od 19. do 21. septembra na Trgu slobode u Subotici biće organizovani brojni plesni i drugi izvođački programi. Prva dva dana program počinje od 17 časova, dok će poslednjeg dana nastup početi u 18 časova.
U okviru takmičarskog programa 30. Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica, koji se ove godine održava od 17. do 22. septembra u organizaciji Otvorenog univerziteta Subotica, naći će se 14 predstava za decu iz celog sveta, po izboru selektora festivala, profesora dr Zorana Đerića. Publika festivala moći će da pogleda raznovrsne i maštovite predstave koje u Srbiju dolaze iz Kine, Južne Koreje, Portugala, Rumunije, Estonije, Češke, Slovačke, Mađarske, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Republike Srpske i Crne Gore, kao i predstave domaćih pozorišta iz Zrenjanina i Subotice.
Realizaciju Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica podržali su Ministarstvo kulture Republike Srbije, Pokrajinski sekretarijat za kulturu, javno informisanje i odnose sa verskim zajednicama AP Vojvodine i Grad Subotica.
Predstava „Žensko srce u šinjelu“ Mirjane Karanović gostuje u Srpskom kulturnom centru „Ivo Andrić“ u Pekingu
Pozorišna priča tri glumice o tri heroine iz Prvog svetskog rata
Pozorišna predstava „Žensko srce u šinjelu“ u režiji Mirjane Karanović, а po tekstu Mihajla Vitezovića, biće odigrana u subotu, 7. оktobra u Srpskom kulturnom centru „Ivo Andrić“ u Pekingu.
„Žensko srce u šinjelu“ prati tri glumice koje prikazuju živote tri heroine – Milunke Savić, najodlikovanije žene vojnika u istoriji ratovanja, Flore Sends, jedine Britanke sa činom kapetana u srpskoj vojsci i Nadežde Petrović, slikarke, koja je napustila lagodnost svog života i vratila se u Srbiju da pomogne svom narodu.
Predstavu izvode glumice i koleginice sa klase Milana Nina Grahovac, Jovana Petronijević i Vesna Paštrović. One su na svoj način oživele žene koje su ostavile veliki pečat u srpskoj istoriji, a tokom predstave sudbina velikih heroina inspiriše i menja i same glumice.
Povodom gostovanja u Pekingu glumice iz predstave su istakle:
„Veoma nam je drago što će naša predstava biti izvedena u Pekingu, i smatramo da je važno da predstavnike kulturnih institucija Kine i građane Pekinga upoznamo sa životima tri veličastvene žene iz srpske istorije. Reč je o ženama dobrovoljcima u Prvom svetskom ratu koje su se istakle u najtežim trenucima za Srbiju i čuva sećanje na njih i na njihova hrabra dela.“
„Žensko srce u šinjelu“ premijerno je prikazana 2018. гodine, i od tada je odigrana 58 puta u mnogim gradovima širom Srbije i Republike Srpske. Na konkursu Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije predstava je podržana da gostuje u Srpskom kulturnom centru u Parizu, gde je odigrana pred prepunom salom u novembru 2019.
Izvođenje predstave u Srpskom kulturnom centru u Pekingu omogućeno je uz podršku Ministarstva kulture Republike Srbije, Pokrajinskog sekretarijata za kulturu, javno informisanje i odnose sa verskim zajednicama i opštine Krupanj.
Objavljen takmičarski program 30. Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica
U okviru takmičarskog programa 30. Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica, koji se ove godine održava od 17. do 22. septembra u organizaciji Otvorenog univerziteta Subotica, naći će se 14 predstava za decu iz celog sveta, po izboru selektora festivala, profesora dr Zorana Đerića. Publika festivala moći će da pogleda raznovrsne i maštovite predstave koje u Srbiju dolaze iz Kine, Južne Koreje, Portugala, Rumunije, Estonije, Češke, Slovačke, Mađarske, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Republike Srpske i Crne Gore, kao i predstave domaćih pozorišta iz Zrenjanina i Subotice.
U takmičarskom programu učestvovaće dve predstave iz Srbije. Predstavu “Pradevojčica” autorki Desanke Maksimović i Mine Petrić, u režiji Sonje Petrović, dovodi Narodno pozorište “Toša Jovanović” iz Zrenjanina. Ovo ostvarenje je podsetnik koliko smo se udaljili od sunca, meseca, zemlje, vode, vatre, biljki, životinja, od realnih dodira i susreta s prirodom. U izvođenju Dečjeg pozorišta Subotica stiže predstava “Iza brda, preko brega” (autor: Hernjak Žoka, režija: Ric Armin), o dečacima i njihovom odnosu prema ženama, zasnovana na mađarskoj nacionalnoj tradiciji i elementima mađarskih običaja koji su suština i srž kulture Mađara.
Iz zemalja u okruženju stiže šest ostvarenja: “Dedine priče” u produkciji Pozorišta Dečjeg kazališta Branka Mihaljevića u Osijeku režirala je Maja Lučić; iz Lutkarskog kazališta Mostar dolazi predstava “Zmaj i princeze” (autor: Kirjakos Argiropulos, režija: Kirjakos Argiropulos i Stanislav Stanev), iz banjalučkog Dječijeg pozorišta Republike Srpske predstava “Sedam gavranova” reditelja Jakuba Maksimova, a iz Nikšićkog pozorišta “Bajka o elektricitetu” autorke Milene Bogavac i reditelja Mila Vučinića. Lutkarsko pozorište Harlekin iz Mađarske izvešće predstavu “Paprika Janči i Đavolji jezik” autora i reditelja Olivera Silnera, a Pozorište “Baja Mare” iz Rumunije predstaviće se ostvarenjem “Petar i Vuk” po motivima dela Sergeja Prokofjeva (režija Julian Bulansea).
Ove godine na repertoaru biće i predstave dva azijska pozorišta – “Dečije pozorište Instituta za blagostanje Kine izvešće predstavu “Umetnost rata” (autor: Du Cun, režija: Žao Ji), dok iz Južne Koreje stiže pozorište Play Aree sa predstavom “Priča o ljubavi jednog drveta” reditelja Čoi Vona.
Pozorište “Pod srećnom zvezdom” iz Češke predstaviće se ostvarenjem “Stara priča” (autor: Šauoh Ibrahim, režija: Jevgenij Ibragimov), iz Estonije dolazi Pozorište “Leteća krava” s predstavom “Noćna pesma” (autor D.H. Džubran, režija: Jevgenij Imbragimov), iz Portugala pozorište “S.A. Marionetas – Teatro e Bonecos” s predstavom “I tako dalje” (autori i režija: Hose Hil, Sofia Vinagre, Nataša Pereira), a iz slovačkog pozorišta “Anima-Act” stiže predstava “Žena-foka” (autorka: Lucia Svobodova, režija: Lucia Svobodova, Katarina Aulitisova).
Žiri glavnog takmičarskog programa čine Jaroslav Antonjuk – poljski režiser, dramaturg i teatrolog, i ovogodišnje dobitnice nagrade “Mali princ”: Jelena Sitar – lutkar, pedagog i publicista i Amela Vučenović – glumica i rediteljka.
Međunarodni festival pozorišta za decu Subotica jedan je od najznačajnijih festivala u regionu koji okuplja stvaraoce koji su svoj rad posvetili najmlađima. Sa fokusom na lutkarstvo, ali i sa prostorom za druge umetničke forme, festival kontinuirano doprinosi promociji i razvoju pozorišta za decu u Srbiji. Za svoj izuzetan doprinos razvoju scenske umetnosti za decu i kulture uopšte, Festival je 2005. godine nagrađen „Vukovom nagradom“, najvećim kulturnim priznanjem u Republici Srbiji, dok je 2009. godine Međunarodnom festivalu pozorišta za decu Subotica dodeljena nagrada „Pro urbe“ za značajan doprinos razvitku i ugledu grada Subotice podizanjem njegovih materijalnih i duhovnih vrednosti. Festival je dobitnik i specijalne Međunarodne nagrade za doprinos razvoju dramskog odgoja „Grozdanin kikot“ za 2009. koju dodeljuje Centar za dramski odgoj iz Mostara (BiH centar IDEA (Međunarodne asocijacije za dramu/pozorište i obrazovanje).
Realizaciju Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica podržali su Ministarstvo kulture Republike Srbije, Pokrajinski sekretarijat za kulturu, javno informisanje i odnose sa verskim zajednicama AP Vojvodine i Grad Subotica.
30. Međunarodni festival pozorišta za decu Subotica od 17. do 22. septembra
Trideseto izdanje Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica, u organizaciji Otvorenog univerziteta Subotica, biće održano od 17. do 22. septembra 2023. godine i u Glavnom takmičarskom programu ugostiće 14 predstava za decu iz celog sveta, po izboru selektora festivala, profesora dr Zorana Đerića. Program će ocenjivati tročlani međunarodni žiri i mladi žiri.
Uz već tradicionalnu nagradu za životno delo “Mali princ”, koju su za izuzetan doprinos razvoju kulture i scenske umetnosti za decu prethodnih godina dobijali velikani domaće kulture Branka Veselinović (2019), Minja Subota (2015), Timoti Džon Bajford (2014), Branko Milićević Kockica (2007), Ljubivoje Ršumović (2006), i mnogi drugi ugledni stvaraoci, ove godine će prvi put biti dodeljena i novoustanovljena nagrada za izuzetan doprinos teatrološkoj misli “Oton Tomanić”.
Od 18. do 21. septembra će biti održan Međunarodni forum za istraživanje pozorišne umetnosti za decu i mlade, na temu “Vreme i odgovornost u pozorištu za decu i mlade”. Na ovom forumu učestvovaće 30 izlagača iz 16 zemalja.
Prateći program festivala činiće četiri radionice namenjene kako profesionalcima, tako i roditeljima i deci različitog uzrasta, izložbe i promocije knjige, kao i bogat program u okviru selekcije “Trgovi i ulice”.
Međunarodni festival pozorišta za decu Subotica jedan je od najznačajnijih festivala u regionu koji okuplja stvaraoce koji su svoj rad posvetili najmlađima. Sa fokusom na lutkarstvu ali i sa prostorom za druge umetničke forme, festival kontinuirano doprinosi promociji i razvoju pozorišta za decu u Srbiji. Za svoj izuzetan doprinos razvoju scenske umetnosti za decu i kulture uopšte, Festival je 2005. godine nagrađen „Vukovom nagradom“, najvećim kulturnim priznanjem u Republici Srbiji, dok je 2009. godine Međunarodnom festivalu pozorišta za decu Subotica dodeljena nagrada „Pro urbe“ za značajan doprinos razvitku i ugledu grada Subotice podizanjem njegovih materijalnih i duhovnih vrednosti. Festival je dobitnik i specijalne Međunarodne nagrade za doprinos razvoju dramskog odgoja „Grozdanin kikot“ za 2009. koju dodeljuje Centar za dramski odgoj iz Mostara (BiH centar IDEA (Međunarodne asocijacije za dramu/pozorište i obrazovanje).