Pozorište

Četvrti dan 29. Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica

Duško Mazalica: Naša predstava se mnogo lijepo uklapa na sceni “Jadran”

Foto: Damir Vujković

U sredu, 21. septembra, četvrtog dana Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica, u takmičarskom programu izvedene su tri predstave: „Vuk sa mirisom bobica” Dječijeg pozorišta Republike Srpske, “Ljubav i violina” Dečjeg pozorišta Subotica i “Priča o metli” indonežanskog pozorišta Bon Puppet.

Predstava „Vuk sa mirisom Bobica“, koja je izvedena je na Sceni „Jadran“ Narodnog pozorišta, govori o povratku prirodi, o pronalasku iskonske snage koja je u svakom od nas i želi da se oslobodi, diše, živi. Tema je predstavljena kroz devojčicu Sašu koja se jednim neverovatnim slučajem pretvara u vuka koji u sebi nosi simbol snage, zajedništva, instinkta i nežnosti.

Duško Mazalica, glumac i v.d. umetničkog direktora Dječijeg pozorišta Republike Srpske, o izboru ove predstave za festival je rekao: “Poznajemo dosta dobro scenu Jadran jer dolazimo često u Suboticu na festival, i mislimo da se na ovoj sceni predstava mnogo lijepo uklapa i mnogo dobro diše. To je autorski projekat Tamare Kučinović koji prvenstveno ima lijepo napisanu dimenziju teksta, koji govori o snazi prirode. Predstava je suštinski o nedostatku prirode kod čovjeka”.

Predstava “Ljubav i violina” Dečjeg pozorišta Subotica izvedena je u matičnom pozorištu ovog ansambla. Radi se o rukopisu mlade rediteljke, još studentkinje lutkarske režije kod profesora Nikolaja Naumova u Sankt Petersburgu, a predstavlja romsku legendu o ljubavi i smelo otvara dilemu o sebičnosti najuzvišenije naklonosti prema živom biću i umetnosti. Ispričana lutkama i romskom muzikom, ističe violinu kao metaforu ljudskih osećanja i umetnosti koje nosimo u sebi.

Marta Aroksalaši Stamenković, direktorka Dečjeg pozorišta Subotica, otkrila je kako je došlo do nastanka ove predstave: “Naše pozorište napravilo je saradnju sa Lutkarskom akademijom iz Sankt Petersburga, a ovo je ispitna predstava rediteljke Ane Vovčok. Uskoro očekujemo još jednog studenta, koji će u našem pozorištu da pripremi svoju diplomsku predstavu. Saradnja s tom akademijom je možda dragocenija za nas ovde, s obzirom da naša država, nažalost čak ni ona bivša, nikada nije imala akademiju posvećenu lutkarskoj umetnosti. I dalje imamo taj problem, zbog čega smo se okrenuli ovom vidu saradnje”.

Predstava “Priča o metli” odigrana je u Narodnom pozorištu na Sceni “Jadran”. Ova predstava pokušava da sagleda život iz perspektive svakodnevnih alatki – kako one vide nas, šta osećaju nakon što ih zamenimo novom alatkom? Ovo je priča o odnosu jedne metle i ljudi koji je koriste.

Riyanti Wisnu Setyorini Putri iz indonežanskog pozorišta Bon Puppet je o predstavi rekla: “Ovo je naša autorska predstava u kojoj metla razmatra egzistencijalna pitanja – zašto je ljudi ne koriste, za šta je koriste, i slično. Mislim da je predstava interesantna jer ljudi obično ne posmatraju stvari iz tog ugla.” Ona je podelila i neobično iskustvo putovanja do Srbije: “Ovo je prvi put da gostujemo kao trupa ovde. Bilo je izazovno jer smo presedali nekoliko puta – u Maleziji, Šri Lanki, Madridu, Dubaiju, i konačno smo stigli u Srbiju, nakon dva dana putovanja. Vaš grad je lep, i Srbija je prelepa zemlja”.

U Hotelu Patria predstavljene su knjige “Malo pozorište Duško Radović – 70 godina raznolikosti (monografija 1949-2019)” koju je priredila Marijana Petrović, kao i knjiga “O glumcu sa lutkom” ove autorke. Održana je i radionica “Vesela družina” sa Sofijom Simić, koja se bavi lutkom kao rekvizitom i sredstvom komunikacije u pozorištu. U okviru filmskog programa prikazan je animirani film “Čudovišta iz moje porodice 2” u Bioskopu Eurocinema, a od 17h na Trgu slobode izveden je raznovrstan umetnički program.

Petog festivalskog dana, u četvrtak 22. septembra, na Sceni „Jadran” Narodnog pozorišta biće izvedene dve predstave u takmičarskom programu: „Preko trnja do zvezda” Teatra Koom-Koom iz Izraela (10h) i “Princeza Ruža i začarani orao” Pozorišne kuće Tik Tak Nto iz Grčke (17h). Kao deo takmičarskog programa, u Dečjem pozorištu Subotica, biće izvedena predstava “Priče od papira” Fondacije Theatre Corsair iz Bugarske (12h).

U četvrtak 22. septembra u Hotelu Patria u 16h, na programu je predstavljanje publikacije “90 godina Pozorišta mladih” i knjige “Stevan Pešić – odabrana dela”. Tokom poslednja dva dana festivala, 22. i 23. septembra, lutkarka iz Zagreba, Branka Rudman u cilju daljeg, neformalnog obrazovanja prosvetnih radnika održaće radionice o lutkarskom pozorištu, o korišćenju različitih tipova lutaka u nastavi.

U okviru filmskog programa, na repertoaru će se naći animirani film “Jahač zmaja” u 11h u Bioskopu Eurocinema. Na Trgu slobode od 17h predstaviće se članovi plesnog studija “Larisa”, dok nas u 19h očekuje nastup holandske trupe Mesečev Kabare – Snouepl sa kabareom “Gospodin mesec” koji okuplja muzičare, klovnove, dive i lutkare.

Svi programi na Međunarodnom festivalu pozorišta za decu su otvoreni za posetioce i besplatni.

Drugi dan 29. Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica

Branislava Stefanović: Ukradeni princ i izgubljena princeza” je bila kultna predstava dečjeg pozorišta Jugoslavije

Foto: Damir Vujković

U ponedeljak, 19. septembra, drugog dana Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica, u takmičarskom programu izvedene su tri predstave: “Pepeljuga” italijanskog Pozorišta Zakes, “San vile Mol” Lutkarskog pozorišta Harlekin iz Mađarske, i “Ukradeni princ i izgubljena princeza” Malog pozorišta “Duško Radović”.

Predstava “Pepeljuga” izvedena je na Sceni „Jadran“ Narodnog pozorišta. Ovo je autorska adaptacija poznate bajke u kojoj Pepeljuga provodi dane zaključana u svoj svet i prihvatajući svaku kaznu koju njena maćeha i zle sestre smisle za nju. Međutim, u njenoj duši počinje da raste sasvim novo biće i, malo po malo, ona uspeva da smogne hrabrost i suprotstavi se svojim tlačiteljkama, koje zauzvrat postaju sve nemoćnije.

Amalia Ruoko, koja tumači jednu od glavnih uloga, iznela je svoje utiske o festivalu: „Ovo je bilo treće gostovanje našeg pozorišta na festivalu, a moje prvo. Program je zaista interesantan. Svi su ljubazni prema nama i osećamo se lepo ovde“. O pristupu poznatom literarnom predlošku, ona je rekla: „To je zaista stara bajka, pronašli smo skoro 3.000 verzija priče na najrazličitijim stranama sveta. Odlučili smo da se fokusiramo na verziju Đanbatiste Bazilea iz 17. veka, zato što je lik Pepeljuge prilično različit u odnosu na druge verzije – ovde je ona veoma snažna, skoro nasilna. Svidelo nam se što je našla način da se izbori sama sa svojom situacijom. Ona nalazi princa, ali ne traži od njega da je spasi“.

Predstava „San vile Mol” izvedena je u Dečjem pozorištu Subotica, a u ovom ostvarenju glavna junakinja Mol, sa svojom neurednom kosom i ofucanom smeđom haljinom, više podseća na moljca nego na pravu vilu. Ali njoj je dovoljno to što ona zna da je vila, nema potrebe da se ikome dokazuje. Ipak, postoji nešto sa čime Mol ne može da se izbori – njena slomljena krila. Ona sanja da će jednog dana moći da leti, ali put do ostvarivanja ovog sna je vrlo trnovit.

Autorka i rediteljka predstave Reka Suč je o ovom delu rekla: “Želela sam da napravim predstavu bez reči, u kojoj govorim o snovima, kroz koje sve može postati stvarno. Deca treba da imaju snove u koje veruju, kao što ih ima i vila Mol u ovoj predstavi. Snovi se ne završe uvek onako kako bismo želeli, ali postoje nijanse u životu na koje treba da obratimo pažnju. To je ono najvažnije”.

Predstava “Ukradeni princ i izgubljena princeza” na repertoaru je bila u Narodnom pozorištu na Sceni “Jadran”. Ova priča počinje velikom nepravdom: u davna vremena postojao je drevni običaj po kom carski tron može da nasledi samo dečak. U Srednjem cvetnom carstvu rodili su se carski blizanci – brat i sestra, na rođenju surovo razdvojeni. Međutim, savladali su mnoge prepreke i tešku sudbinu, te ponovo pronašli jedno drugo. Predstava postavlja pitanje: ko će biti novi vladar: car ili carica?

Branislava Stefanović, rediteljka predstave, o svojoj motivaciji da režira ovaj komad je rekla: „Ovo je svojevremeno bila kultna predstava dečjeg pozorišta Jugoslavije i celog balkanskog prostora, a ja sam kao devojčica gledala tu predstavu u „Bošku Buhi“. Kada sam se dogovarala sa Aleksandrom Nikolićem, direktorom Malog pozorišta „Duško Radović“ o tome šta bih režirala, prvo mi je taj komad pao na pamet. Jedna od tema kojima se komad bavi je pitanje slobode muškog i ženskog deteta i odnosa prema tradiciji koji može biti podanički, a može da bude i nešto što se kroz poštovanje tradicije izražava kao promena, kada se promene i životne okolnosti“.

Studentska izložba festivalskog plakata “Misliti (i) slovima” otvorena je u Fondaciji za omladinsku kulturu i stvaralaštvo „Danilo Kiš“. Na ovoj izložbi predstavljeni su radovi studenata III godine Fakulteta primenjenih umetnosti u Beogradu, sa odseka Primenjena grafika i predmeta Ilustracija, u klasi profesora Rastka Ćirića.

Ilija Tatić, direktor Otvorenog univerziteta Subotica, na otvaranju izložbe je izrazio zadovoljstvo i divljenje napretkom mladih autora: “Svake godine sve je više različitih uticaja koje mladi ljudi dobijaju iz svog obrazovanja i interesovanja. Pomeramo se u granicama klasičnog i očekivanog za jedan poster”.

Zdravko Mićanović, profesor Fakulteta primenjenih umetnosti u penziji, obratio se rečima: “Studenti treba da imaju u vidu da oni svoje radove, koje za ovaj festival stvaraju, na neki način rade za cijeli svijet. To je šansa tih mladih ljudi da već u startu svoje profesije osete puls svijeta u celini”.

Umetnik Mile Tasić, jedan od članova žirija koji je odabrao najbolje radove, izneo je svoje utiske o procesu selekcije: “Zbilja smo bili fascinirani. Svaka plakata može da bude poster u stanu nekog mladog čoveka i da krasi njegovu sobu”.

Izložba “70 godina Malog pozorišta Duško Radović” otvorena je u istog dana u Dečjem pozorištu Subotica, i predstavlja istorijat ovog značajnog pozorišta okrenutog najmlađoj publici. Izložbu je otvorio Ilija Tatić, direktor Otvorenog univerziteta Subotica, koji je istakao: “Duško Radović je napravio toliko lepih, divnih i zanimljivih stvari za decu da mi i dan danas uživamo u njegovim delima. A beogradsko pozorište “Duško Radović” pravi sjajne predstave za decu i naši su gosti ove godine. To pozorište, koje nosi ime ovog velikog pisca, nama je ustupilo ove lutke iz njihovih predstava, da bi svi koji dođu mogli da vide šta su oni radili kroz svojih 70 godina postojanja”.

Trinaesto izdanje Foruma za istraživanje pozorišne umetnosti za decu i mlade počinje na Otvorenom univerzitetu u Subotici, a ovogodišnja tema foruma je “Interkulturalnost u pozorištu za decu i mlade i razvoj zajednice”.

Tradicionalno Popodne sa dobitnicima nagrade za životno delo “Mali princ”, Marijanom Petrović i Viktorom Šrajmanom, održano je u Hotelu Patrija.

U Bioskopu Eurocinema u Subotici održana je projekcija animiranog filma  “Fabrika snova”, a na Trgu slobode je za 17h zakazan program u kome učestvuju plesne i glumačke grupe, ulični zabavljači, škole i vrtići.

Trećeg festivalskog dana, u utorak 20. septembra, na Sceni „Jadran” Narodnog pozorišta biće izvedene dve predstave u takmičarskom programu: „Scoooootch!” francuskog pozorišta Les noveaux ballets du Nord pas de Calais (10h) i „Borsszem Janko” Lutkarskog pozorišta “Bela Kover” iz Mađarske (17h). U Dečjem pozorištu Subotica u 12h na programu je predstava “Nove cipele” u produkciji Tjan Gombau – Nacrtani čovek iz Španije.

U utorak, 16 časova u Hotelu Patria biće predstavljeni 15. i 16. broj časopisa “Niti” za lutkarsku umetnost, kao i zbornik radova “Pozorište za decu – umetnički fenomen” (knjiga 12). U organizaciji Festivala i Pozorišnog muzeja Vojvodine, 20. septembra počinje i trodnevna radionica terapije lutkom “Lutkom do mira ‒ lutkarstvo u terapiji i proceni”. Radionicu vodi Osa Viklun, dugogodišnja praktikantkinja i edukatorka u toj oblasti, iz Geteborga.

U okviru filmskog programa, na repertoaru će se naći animirani film “Pčelica Maja 3 – Zlatno jaje” u  11h u Bioskopu Eurocinema, a od 17h na Trgu slobode u planu je raznovrstan program u kome učestvuju plesne i glumačke grupe, ulični zabavljači, škole i vrtići.

Svi programi na Međunarodnom festivalu pozorišta za decu su otvoreni za posetioce i besplatni.

Svečano otvoren 29. Međunarodni festival pozorišta za decu Subotica

Foto: Damir Vujković

U nedelju, 18. septembra u Dečjem pozorištu Subotica, svečanom ceremonijom je otvoreno 29. izdanje Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica. Ovogodišnje festivalsko izdanje traje do 23. septembra i održava se na nekoliko lokacija u Subotici, a u glavnom programu je na repertoaru 14 predstava ansambala iz Italije, Bugarske, Mađarske, Francuske, Hrvatske, BiH (Republike Srpske), Španije, Izraela, Indonezije, Grčke, kao i domaćih pozorišta. Ulaz na kompletan program festivala je besplatan.

Stevan Bakić, gradonačelnik Subotice, u svom govoru na otvaranju je rekao: “Izuzetna mi je čast što sam u prilici da vas večeras u ime grada Subotice, i u svoje lično ime, pozdravim na početku jedne, i za naš grad i za našu zemlju, veoma važne manifestacije kakva je Međunarodni festival pozorišta za decu. Subotica će, na naše veliko zadovoljstvo, od 18. do 23. septembra biti domaćin ovog festivala koji je svojim umetničkim dostignućima i doprinosom u lutkarstvu stekao veliki ugled širom Evrope i sveta, doprineo afirmaciji pozorišta za decu i pozorišne umetnosti, i uticao na kretanja i razvoj savremenog svetskog pozorišta za decu u celini“.

Stevan Bakić je svoj uvodni govor nastavio rečima: “Međunarodni festival pozorišta za decu u Subotici traje već 29 godina i jedan je od retkih festivala u svetu koji je održao kontinuitet, i nije prekidan ili odlagan zbog epidemije gripa ili Covida-19. I ove godine je tako, uprkos korona virusu, ekonomskoj, ukrajinskoj, i energetskoj krizi. U Suboticu stižu pozorišta iz ukupno 10 zemalja, sa 14 predstava, koje će doneti pre svega lutkarsku umetnost i koje će, verujem, našim najmlađim sugrađanima izmamiti osmeh na lica”.

Nagradu za životno delo „Mali princ”, za izuzetan doprinos razvoju kulture i scenske umetnosti za decu, dodeljena je glumici Marijani Petrović i Viktoru Šrajmanu – ruskom i izraelskom pozorišnom reditelju, glumcu, pedagogu, kritičaru, i jednom od vodećih stručnjaka u oblasti pozorišta lutaka. Nagrade dobitnicima je uručio gradonačelnik Subotice Stevan Bakić.

Viktor Šrajman se emotivno obratio prisutnima: “Dragi moji prijatelji, danas sam veoma srećan. Ovaj dan je veoma važan za moj život. Veoma sam uzbuđen. Subotica, Srbija, festival – moje srce ste vi!

Marijana Petrović je po uručenju nagrade rekla: „Zahvaljujem se na ovom priznanju koje, po mom mišljenju, pre svega ima kulturološki značaj. Velika je čast i obaveza naći se među onima koji su pre mene dobili ovo priznanje. Od velike većine njih sam učila, sarađivala sa njima, i družila se. Nadam se da su oni ponosni na mene, i nadam se da misle na mene u ovom trenutku. Ova statua – Mali, veliki princ – je nešto što nas spaja i znači da smo na istom putu“.

Ovogodišnja laureatkinja nagrade „Mali princ“ je u svom govoru dodala: „Zahvaljujem se i na milosti da celog života radim ono što volim. Pretpostavljam da nisam ovde samo zato što sam nagrađivana glumica –  decenijama unazad sam sve svoje sposobnosti i stečena znanja koristila i predavala drugima za dobrobit ljudi, i pozorišta uopšte. Veliko hvala za doživotnu podršku u životu i radu Donki Špiček i mom kolegi, profesoru doktoru Savi Anđelkoviću. Budite mi zdravi, slobodni i svoji! To je sreća.“

Na ceremoniji otvaranja predstavljen je i Mladi žiri koji će proglasiti najbolju predstavu u Takmičarskom programu po mišljenju dece u sastavu: Relja Miković, Mila Popov, Iva Francišković, Nađa Berecki i Nika Vizin.

Festivalski žiri čije odluke će biti saopštene na ceremoniji dodele nagrada i zatvaranja festivala u petak, 23. septembra su laureati Malog princa i irska praktičarka umetnosti za decu u najranijem dobu Kliodna Nunan.

U umetničkom delu ceremonije nastupili su Dečji hor “Emanuil” iz Subotice s dirigentom i umetničkim rukovodiocem Rafailom Stokin; mladi subotički talenti Ognjen Orelj i Filip Nađ, učenici Osnovne muzičke škole sa odseka gitare u klasi profesorke Ljiljane Ostojić, a program je zatvorio klovn Arsa s Marsa.

Takmičarski program festivala otvoren je na sceni „Jadran” Narodnog pozorišta u Subotici predstavom „Velika tvornica riječi” Pozorišta Mala scena iz Hrvatske, u režiji Morane Dolenc. U ovoj predstavi dečak Fileas živi u zemlji u kojoj se reči kupuju. On je zaljubljen u Silvu i hteo bi da joj iskaže svoju ljubav, ali za takve posebne, velike i lepe reči on nema novca. Takve reči mogu da koriste samo bogati, a oni se njima razbacuju. Ostali svoja osećanja pokazuju pogledima, delima, osmesima ili običnim rečima koje su izgovorene vrlo pažljivo i na poseban način.

Buga Marija Šimić, glavna glumica u predstavi, o izvedenom delu je rekla: “Slikovnica po kojoj je nastala predstava poslužila nam je samo kao početak predstave, jer ovo je zapravo trilogija. Imamo tri dijela i svaki lik iz slikovnice je dobio svoju priču. Iskoristili smo likove i zemlju Velike tvornice riječi, koju je autorica Agnes de Lestrad izmislila, kako bi izmaštali cijeli novi svijet i ispričali jednu priču iz tri različite perspektive”. O dolasku u Suboticu ona je istakla: “Ovaj festival je jako poznat u cijeloj regiji i Mala scena nije nikad sudjelovala ovdje. Kada smo saznali da smo izabrani bili smo presrećni. To nam jako puno znači. Pogotovo još biti prvi dan, stvarno je velika čast i odgovornost”.

Drugog festivalskog dana, u ponedeljak 19. septembra, u takmičarskom programu publika će moći da pogleda predstave „Pepeljuga” u izvođenju italijanskog Pozorišta Zakes (Scena „Jadran” Narodnog pozorišta, 10h), “San vile Mol” Lutkarskog pozorišta Harlekin iz Mađarske (Dečje pozorište Subotica, 12h) i “Ukradeni princ i izgubljena princeza” Malog pozorišta Duško Radović.

U 9:30, u Fondaciji za omladinsku kulturu i stvaralaštvo „Danilo Kiš“, biće otvorena izložba plakata “Misliti (i) slovima”, na kojoj će biti predstavljeni radovi studenata III godine Fakulteta primenjenih umetnosti u Beogradu, sa odseka Primenjena grafika i predmeta Ilustracija, u klasi profesora Rastka Ćirića. Izložba “70 godina Malog pozorišta Duško Radović” biće otvorena u istog dana u 11:30 u Dečjem pozorištu Subotica, i predstaviće istorijat ovog značajnog pozorišta okrenutog najmlađoj publici.

Trinaesto izdanje Foruma za istraživanje pozorišne umetnosti za decu i mlade počinje u 19h na Otvorenom univerzitetu u Subotici. Rukovodilac foruma je dr Marijana Prpa Fink, a ovogodišnja tema foruma je “Interkulturalnost u pozorištu za decu i mlade i razvoj zajednice”.

U Bioskopu Eurocinema u Subotici u 11 časova biće održana projekcija animiranog filma  “Fabrika snova”, dok će na Trgu slobode od 17 časova biti održan program u kome učestvuju plesne i glumačke grupe, ulični zabavljači, škole i vrtići.

Interkulturalnost u fokusu Foruma na 29. Međunarodnom festivalu pozorišta za decu Subotica

Trinaesto izdanje Foruma za istraživanje pozorišne umetnosti za decu i mlade biće održano od od 19. do 22. septembra u 19h u novoj čitaonici Gradske biblioteke u Subotici, u okviru 29. Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica. Rukovodilac foruma je dr Marijana Prpa Fink, a ovogodišnja tema foruma je “Interkulturalnost u pozorištu za decu i mlade i razvoj zajednice”.

Tokom četiri dana trajanja Foruma, biće zastupljene četiri podteme:  “Jezik i scenski jezik” koja će biti obrađena prvog dana, “Vanvremeno i savremeno u pozorištu za decu i mlade” (2. dan) “Pozorište za decu i mlade i obrazovanje” (3. dan)  i “ Terapijski kontekst pozorišta za decu i mlade” poslednjeg dana.

Marijana Prpa Film, rukovodilac Foruma, o ovogodišnjem programu je rekla: “Interkulturalnost kao plemenita misija povezivanja različitih kultura je od velike važnosti za kvalitetan razvoj zajednice. Vrline koje deca stiču upoznavanjem svojih mogućnosti u odnosu na druge su suštinski važne za period odrastanja. Stoga, pozorište je mesto novih saznanja i iskustava koja u kratkom vremenu koliko traje predstava, postaju za decu nezaboravna. U pozorištu se sreću sa različitim temama, piscima, glumcima, lutkama… i neposredno učestvuju svojim spontanim reakcijama. Takođe, predstave često bivaju igrane na festivalima i izvan matičnog govornog područja i deca se sreću sa temama i jezicima koji nisu deo njihove sredine, ali u tim predstavama deca kao publika neposredno učestvuju, razumeju i prihvataju različitost”.

Na forumu će se okupiti učesnici i učesnice iz 12 zemalja: Marijana Petrović, Sava Anđelković, Jovan Caran, Jelena Šakotić, Uroš Mladenović, Nina Ilić, Aleksandra Jelić, Milan Mađarev, Jelena Paligorić, Milica Šećerov, Robert Molnar (Srbija), Luka Kecman (BiH, Republika Srpska), Zdenka Đerđ (Hrvatska), Jelena Cvetko Sitar i Igor Cvetko (Slovenija), Sandrin Grataloup (Francuska), Eva Tomaszewska (Poljska), Viviane Juguero (Brazil/Norveška), Gunnar Horn (Norveška), Ana Mirianashvili (Gruzija), Di Wang (Kina), Maryam Kazemi i Poupak Azimpour Tabrizi (Iran), Rachael MacBean i MD Khalid (Indija).

Ovogodišnje, 29. izdanje Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica, održava se od 18. do 23. septembra u organizaciji Otvorenog univerziteta Subotica. U glavnom programu naći će se 14 predstava za decu iz celog sveta, po izboru selektora festivala, profesora dr Zorana Đerića. Nagrade za životno delo „Mali princ”, za izuzetan doprinos razvoju kulture i scenske umetnosti za decu, biće uručene glumici Marijani Petrović i Viktoru Šrajmanu – ruskom i izraelskom pozorišnom reditelju, glumcu, pedagogu, kritičaru, i jednom od vodećih stručnjaka u oblasti pozorišta lutaka.

Do sledeće sezone – hvala!

autor Konstantin Novaković

U sredu, 31. avgusta pred prepunim gledalištem u dvorištu Kapetan-Mišinog zdanja, zatvorena je druga sezona Pozorišta Teatrijum monodramom Tihomira Stanića “Na Drini ćuprija”. 

Odigrano je 67 predstava, kroz gledalište je prošlo 10 000 ljudi, a samo su vremenske nepogode bile uzrok da se pojedina igranja otkažu. Vikendom od 11 časova bile su organizovane dečje predstave, na koje je, uz podršku Fondacije Alek Kavčić, ulaz bio potpuno besplatan za sve. Svakog vikenda dvorište je bilo prepuno dece, koja će, uz studente koji su u velikom broju iskoristili mogućnost da kupe karte po povoljnim cenama, sigurno biti buduća publika Teatrijuma.

Uveče je publika uživala u raznovrsnom repertoaru: predstave u produkciji Pozorišta Teatrijum bile su vrlo posećene – “Don Žuan” premijerno izveden prošle sezone, kao i predstave premijerno izvedene ove sezone – “Banović Strahinja” i “Tesla – Svetlopis u vremenu” u koprodukciji sa CEBEF-om.

Koristimo ovu priliku da se zahvalimo medijima na podršci i saradnji, Rektoratu i opštini Stari grad, kao i publici i svima koji su pomogli da ova sezona bude uspešna i posećena.

Objavljen takmičarski program 29. Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica

U okviru takmičarskog programa 29. Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica, koji se ove godine održava od 18. do 23. septembra u organizaciji Otvorenog univerziteta Subotica, naći će se 14 predstava za decu iz celog sveta, po izboru selektora festivala, profesora dr Zorana Đerića. Publika festivala moći će da pogleda raznovrsne i maštovite predstave koje u Srbiju dolaze iz Rusije, Italije, Bugarske, Mađarske, Francuske, Hrvatske, BiH (Republike Srpske), Španije, Izraela, Indonezije, Grčke, kao i predstave domaćih pozorišta.

U takmičarskom programu učestvovaće tri predstave iz Srbije. Predstavu “Ukradeni princ i izgubljena princeza” Malog pozorišta Duško Radović režirala je Branislava Stefanović, a ova priča, smeštena u Srednje cvetno carstvo, bavi se pitanjem promene drevnog običaja po kome carski tron može da nasledi samo dečak. Pozorište mladih Novi Sad, Festival ekološkog pozorišta za decu i mlade, i Udruženje “Sloboda nema cenu” producirali su predstavu “Devojčica sa šibicama” u režiji Sonje Petrović, bajku o devojčici koja u noći uoči Nove godine luta ulicama pokušavajući da proda šibice, ali joj to ne uspeva. Ovaj autorski projekat govori o sudbini zaboravljene i nevoljene dece sa ulice koja su žrtve trafikinga, a od kojih se društvo udaljava paralelno sa kolektivnim gubitkom osećaja empatije. Predstava “Ljubav i violina” Dečjeg pozorišta Subotica”, u režiji Ane Vovčok, predstavlja romsku legendu o ljubavi i smelo otvara dilemu o sebičnosti najuzvišenije naklonosti prema živom biću i umetnosti. 

Iz susednih zemalja stižu tri ostvarenja: “Velika tvornica riječi” nastala je u produkciji Pozorišta Mala scena iz Hrvatske i režirala je Morana Dolenc; iz  Dječijeg pozorišta Republike Srpske dolazi predstava “Vuk sa mirisom bobica” u režiji Tamare Kučinović, a iz Mađarske “San vile Mol” Lutkarskog pozorišta Harlekin (režija Reka Suč).

Rusko Pozorište Karabaska predstaviće se ostvarenjem “Tražim dozvolu za život” (režija Evgeny Ibragimov), italijansko Pozorište Zakes izvešće predstavu Pepeljuga (Luana Gramegna), Fondacija Theatre Corsair iz Bugarske izvešće “Priče od papira” (Dimitar Stefanov), francusko pozorište Les Nouveaux Ballets du Nord-Pas de Calais predstaviće se ostvarenjem “SCOOOOOTCH! (Amélie Poirier), produkcija Tjan Gombau – Nacrtani čovek iz Španije izvešće “Nove cipele” (Jordi Palet i Puig), a Pozorišna kuća Tik Tak Nto iz Grčke će izvesti predstavu “Princeza Ruža i začarani Orao” (Panagiotis Adam).

Iz Izraela dolazi ostvarenje “Preko trnja do zvezda” Teatra Koom-Koom (režija: Andrei Urbakh), a iz Indonezije “Priča o metli” pozorišta Bon Puppet ( Angela Dwicahya, Rizki Putri).

Žiri glavnog takmičarskog programa čine Marijana Petrović, glumica u Malom pozorištu “Duško Radović“ u Beogradu i rediteljka; Viktor Šrajman – ruski i izraelski pozorišni reditelj, glumac, pedagog, kritičar, i jedan od vodećih stručnjaka u oblasti pozorišta lutaka; i Kliodna Nunan, irska praktičarka umetnosti za decu u najranijem dobu.

Međunarodni festival pozorišta za decu Subotica jedan je od najznačajnijih festivala u regionu koji okuplja stvaraoce koji su svoj rad posvetili najmlađima. Sa fokusom na lutkarstvu ali i sa prostorom za druge umetničke forme, festival kontinuirano doprinosi promociji i razvoju pozorišta za decu u Srbiji. Za svoj izuzetan doprinos razvoju scenske umetnosti za decu i kulture uopšte, Festival je 2005. godine nagrađen „Vukovom nagradom“, najvećim kulturnim priznanjem u Republici Srbiji, dok je 2009. godine Međunarodnom festivalu pozorišta za decu Subotica dodeljena nagrada „Pro urbe“ za značajan doprinos razvitku i ugledu grada Subotice podizanjem njegovih materijalnih i duhovnih vrednosti. Festival je dobitnik i specijalne Međunarodne nagrade za doprinos razvoju dramskog odgoja „Grozdanin kikot“ za 2009. koju dodeljuje Centar za dramski odgoj iz Mostara (BiH centar IDEA (Međunarodne asocijacije za dramu/pozorište i obrazovanje).

Realizaciju Međunarodnog festivala pozorišta za decu Subotica podržali su Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije, Pokrajinski sekretarijat za kulturu AP Vojvodine i Grad Subotica.

Izmene u radu POZORIŠTA TEATRIJUM

autor fotografija – Konstantin Novaković

S obzirom da se letnja scena Pozorišta Teatrijum nalazi na otvorenom, zbog trenutnih i najavljenih vremenskih neprilika sve predstave do 27. avgusta su otkazane. Kupljene karte za te datume mogu se refundirati ili iskoristiti za bilo koju drugu predstavu.

Pozorište nastavlja sa radom 27. avgusta kada će se ponovo odigrati jedna od najposećenijih predstava ove sezone – „Tesla – Svetlopis u vremenu“ autora i reditelja Miroslava Benke. Oni koji ne budu mogli da dođu 27, imaće priliku da pogledaju ovu predstavu i 29. avgusta.

U nedelju, 28. avgusta publika će moći da uživa u predstavi o bokeškoj legendi o tri sestre „Tre Sorele“, a 30. avgusta predstava „Amateri“ zabaviće gledaoce nizom komičnih situacija.


Kao i prethodnih meseci, vikendom u 11 časova se igraju besplatne predstave za decu, pa će tako najmlađi u subotu 27. avgusta moći da uživaju u predstavi „Baš čarobna frula“, dok će se u nedelju 28. avgusta odigrati predstava „Koliko zrnaca do šaha?“.

U sredu, 31. avgusta, Tihomir Stanić, poznati glumac i jedan od osnivača Pozorišta Teatrijum, će svečano zatvoriti ovu sezonu svojom monodramom „Na Drini ćuprija“.

POZORIŠTE TEATRIJUM: Ideja o pozorištu Teatrijum pokrenuta je na inicijativu našeg uvaženog dramskog umetnika Tihomira Stanića, uz podršku Univerziteta u Beogradu, koji je ustupio dvorište Kapetan-Mišinog zdanja i gradske opštine Stari grad. Upravnik i jedan od osnivača pozorišta je glumac Vladan Gajović, a u osnivanju je učestvovala i glumica Vesna Stanković. Pozorište je prošle godine imalo vrlo uspešnu „nultu“ sezonu u kojoj je odigrano čak 50 predstava, a ove godine je „prva“ sezona otvorena 01. jula.

Ove sezone novina je dečji program – svakog vikenda u 11h igraju se predstave za decu, a ulaz je potpuno besplatan za sve, zahvaljujući podršci fondacije „Alek Kavčić“. Planirano je oko 80 predstava koje će se igrati skoro svako veče tokom jula i avgusta, a Tihomir Stanić će svojom monodramom „Na Drini ćuprija“ zatvoriti sezonu 31. avgusta.

Sve predstave počinju u 21h, a karte se mogu kupiti preko sajta teatrijum.rs i linka https://new.tickets.rs/venue/pozoriste_teatrijum_105, kao i na blagajni Rektorata svake večeri od 19h. Cena karata je 1000 dinara, dok su karte za monodrame 700 dinara. Studenti i penzioneri imaju 20% popusta.

REPERTOAR POZORIŠTA TEATRIJUM OD 15. DO 21. AVGUSTA

Sledeće nedelje na letnjoj sceni Pozorišta Teatrijum biće za svakog po nešto: „Don Žuan“, „Nas dve“ i „Sirena i Viktorija“ duhovito obrađuju uvek aktuelnu temu – a to je, naravno, ljubav. Predstava „Ženici“ iz Hrvatske bavi se, kroz komiku i apsurd, međuljudskim odnosima, a „Nadežda Petrović“ i „Slavne srpske vojvode“ na zanimljiv način podsetiće nas na neke od velikana naše istorije.

Vida Davidović (po Molijeru)
DON ŽUAN
Ponedeljak, 15. avgust u 21h
Utorak, 16. avgust u 21h
Režija: Tihomir Stanić, Marko Misirača

Igraju: Stefan Radonjić, Vladan Gajović, Đorđe Marković, Milica Janković, Lepomir Ivković, Nevena Ilić, Isidora Građanin, Mariana Aranđelović, Luka Potparić, Milan Bobić, Luka Sević, Dušan Ašković i Tihomir Stanić

Molijerov komad nastao je u Francuskoj u sedamnaestom veku i iako predstavlja kritiku tadašnjeg francuskog i evropskog društva, on je i danas vrlo aktuelan. Umesto plemića, tu je elita, umesto arhaičnih predela francuskih šuma, tu je ovaj i ovakav, današnji Beograd. Umesto Done Elvire, tu su mnoge žene moćnika spremne da dožive pravu ljubav. Umesto viteštva, postoji jedna klanovska lojalnost ljudi koji u formiranim grupama dolaze u Beograd spremni da ga iskoriste kao i svaku dobru šansu. Dakle, kao i svaka dobra komedija, „Don Žuan“ je komad koji odlično komunicira sa današnjim vremenom i aktuelnom situacijom. Ako Don Žuana smestimo u okrilje savremenog crnogorsko-klanovskog miljea u Beogradu, koji funkcioniše po principu strogog patrijarhata i osvete, i ako bismo stavili Don Žuana u situaciju da prekrši taj kod zbog svojih nagona i iskoristi jednu od žena unutar zajednice, bilo bi dosta zanimljivo posmatrati razrešenje ove zbrke. Ucene, pretnje, pištolji, podzemlje, krv, osveta i čast. Veze, vezice, afere i nagoni. A svime ovim se ne gubi ništa od Molijera. Duboko smo uvereni da je baš zato ovaj spoj klasičnog zapleta i likova koji boje našu svakodnevnicu prava scenska kombinacija.

Tatjana Kecman
NAS DVE
Sreda, 17. avgust u 21h
režija: Tatjana Kecman
igraju: Tatjana Kecman i Ana Radonjić – Zoe kida

Duhovita, zabavna i veoma atraktivna priča o ženi, koja je opsednuta karijerom i njenom alter-egu, kojem nedostaje ljubav. Dve potpuno različite žene spaja jedno kabaretsko veče u kojem se „spontano“ peva, glumi i nazdravlja životu.

Biljana Đurović
NADEŽDA PETROVIĆ
Četvrtak, 18. avgust u 21h
režija: Božidar Đurović
monodrama u tumačenju Biljane Đurović

Radnja predstave dešava se poslednjeg dana slikarkinog života u sobi Valjevske bolnice, 3. aprila 1915. Uprkos potpunoj iznemoglosti zbog bolesti, ova znamenita žena preispituje (ne)moć umetnosti u ratu, razmišljajući „o čudu života i smrti“ bezuspešno pokušavajući da se pridigne i vrati ranjenicima i bolesnicima. …

Aleksandar Galin
SIRENA I VIKTORIJA
Petak, 19. avgust u 21h
režija: Radoslav Milenković
igraju: Bojana Kovačević Gajin, Tatjana Kecman i Radoslav Milenković

Novopečena bogatašica, naizgled pobednica tranzicijskog maratona, za svoju profesorku engleskog, inače tipičnu žrtvu društvene tranzicije, naručuje Pastuva koji za novac “ispunjava sve seksualne fantazije“, ali greškom bira pogrešan broj i umesto seksualnog predatora u stan im stiže – vremešni astronom … Niz komičnih nesporazuma odigrava se među troje junaka Galinove komedije, koja nas suočava sa verovatno najvažnijim htenjem ljudske vrste: da volimo i da budemo voljeni.

Ilija Zovko
ŽENICI
Subota, 20. avgust u 21h
režija: Ivan Baranović i Pere Eranović
igraju: Ivan Baranović i Pere Eranović

Dva dijametralno suprotna lika su se našla u krajnje apsurdnoj situaciji koja ovom delu daje izuzetno humorističan potencijal. Naime, njih dvojica su krenuli na put kako bi stigli na svadbu Jurine ćerke. Međutim, vrlo brzo im se dogodi prometna nesreća i to na poprilično zabačenom putu gde noću gotovo niko i ne prolazi. Zato su njih dvojica osuđeni na zajedničko druženje kako bi im vreme iščekivanja brže prošlo.

SLAVNE SRPSKE VOJVODE
Nedelja, 21. avgust u 21h
Režija: Boško Puletić
Igraju: Vladan Gajović, Lepomir Ivković i Boško Puletić

Navršilo se više od jednog veka u kome su Srbija i njena vojska, jedinstvenim primerom žrtvovanja u istoriji ratova obeležili trajnim pamćenjem jedno vreme u kome se nisu razlikovali oficir i posilni, u istom rovu, za spas Srbije i izbavljenje njenog naroda. To vreme nezaborava, u kome je reč bila tvrđa od zakona; pesma kao odbrana i zaštita, a suza jedini lek i hrana; vreme zime i gladi u kome nam je jedini ogrev bila vera u Boga, a nada, poslednji zalogaj da se preživi i dočeka sloboda; vreme u kome je podanik delio poslednje parče hladne i skamenjene proje sa svojim kraljem; vreme ponosa u kome je opanak pregazio čizmu, a šajkača nadvisila šlem!

POZORIŠTE TEATRIJUM: Ideja o pozorištu Teatrijum pokrenuta je na inicijativu našeg uvaženog dramskog umetnika Tihomira Stanića, uz podršku Univerziteta u Beogradu, koji je ustupio dvorište Kapetan-Mišinog zdanja i gradske opštine Stari grad. Upravnik i jedan od osnivača pozorišta je glumac Vladan Gajović, a u osnivanju je učestvovala i glumica Vesna Stanković. Pozorište je prošle godine imalo vrlo uspešnu „nultu“ sezonu u kojoj je odigrano čak 50 predstava, a ove godine je „prva“ sezona otvorena 01. jula. 



Ove sezone novina je dečji program – svakog vikenda u 11h igraju se predstave za decu, a ulaz je potpuno besplatan za sve, zahvaljujući podršci fondacije „Alek Kavčić“. 



Planirano je oko 80 predstava koje će se igrati skoro svako veče tokom jula i avgusta, a Tihomir Stanić će svojom monodramom „Na Drini ćuprija“ zatvoriti sezonu 31. avgusta. Sve predstave počinju u 21h, a karte se mogu kupiti preko sajta teatrijum.rs i linka https://new.tickets.rs/venue/pozoriste_teatrijum_105, kao i na blagajni Rektorata svake večeri od 19h. Cena karata je 1000 dinara, dok su karte za monodrame 700 dinara. Studenti i penzioneri imaju 20% popusta.

REPERTOAR POZORIŠTA TEATRIJUM OD 08. DO 14. AVGUSTA

Smeh i suze, lutanja, traženja, želje i preispitivanja teme su kojima se bave predstave na našem repertoaru naredne nedelje – od Crnjanskog i Andrića do stand up show-a.

autorski projekat Sonje Jauković

STRAH OD LJUBAVI

po romanu „Darina” Leposave Jovanović
Ponedeljak 08. avgust

monodrama u tumačenju Sonje Jauković



„Koliko strah od patnje i povrede osiromašuje naše živote?”

Reč je o lirskoj ljubavnoj komediji koja govori o životnom putu Darine, žene iz naroda, sa juga Srbije, koja priča svoju porodičnu priču o ljubavi, o strahu zbog koga je propustila ljubav, a kasnije nije dozvolila da je ponovo obuzme… Koliko je danas mladih žena i muškaraca, zbog straha da se otvore za ljubav i ponovo rizikuju, ispunjen život zarobila izvesnošću, virtuelnim prijateljima i samoćom?


autorski projekat Đorđa Markovića

SIMFONIJA CRNJANSKI

09. avgust u 21h
igraju: Đorđe Marković, Kristina Pajkić, Marta Bogosavljević, Milan Vučković, Mihailo Laptošević

Od Čarnojevića, preko Hiperboreje, pa sve do londonskih godina omeđen je drum kojim je lutao Miloš Crnjanski, noseći sa sobom ono ushićeno, zaneseno, setno i melanholično. Autor predstave je, putujući kroz svet i dela Crnjanskog počeo da osluškuje muziku jezika i shvatio da se svi ti slapovi rečenica, stihova, slika i boja slivaju u jednu simfoniju. Sudbina ratnika, sudbina ljubavnika i sudbina izgnanika – tri stuba ličnosti Crnjanskog, postala su tri čina predstave „Simfonija Crnjanski“.

Ivo Andrić
ZLOSTAVLJANJE
Sreda 10. avgust
režija: Tihomir Stanić
monodrama u tumačenju Milice Janković

„Jedan čovek, pogotovu jedna žena, mora u odbrani svojih prava i svoje ličnosti da se osloni na druge ljude i na svoje pravo onakvo kakvo je formulisano u zakonima, ili bar u shvatanjima i navikama društva“. Predstava “Zlostavljanje” je dramsko tumačenje istoimene Andrićeve pripovetke. Glavni lik u priči, Anica, se suočava sa psihičkim zlostavljanjem u braku, a ono što aktuelizuje predstavu jeste što istraživanja pokazuju da veliki broj žena i dalje trpi psihičko i verbalno nasilje u partnerskom odnosu, tako da je ova monodrama zapravo način da žene prepoznaju psihičko zlostavljanje i da same sebe osnaže na to da imaju pravo na kako Andrić kaže, ličnu sreću.

Vesna Stanković
MILUNKA SAVIĆ
Četvrtak, 11. avgust u 21h
režija: Petar Stanojlović
monodrama u tumačenju Vesne Stanković

Lična ispovest u prvom licu ratnice i herojine srpskih oslobodilačkih ratova Milunke Savić, o životu i smrti, ratu, Srbiji i njenoj istoriji. Žena – borac koja je dobila najviše odlikovanja u istoriji ratovanja, bila je neustrašiva u svakoj borbi, a u Kolubarskoj bitki istakla se kao bombaš.

STAND UP – MARIANA ARANĐELOVIĆ
Petak, 12. avgust u 21h

Veče spontanog humora iz ženskog ugla:
Lucidan komentar o sopstvenoj ličnosti i svetu koji nas okružuje.
Logični zaključci o nelogičnim pojavama. I obrnuto!
Uputstva za rukovanje saobraćajcima, rodbinom i ostali praktični i modni saveti…
Ostanite vitalni u potrazi za partnerom! Šarmantan vodič kroz muško – ženske odnose, sa analizom sličnosti i razlika među polovima.


Tekst: Aneta i Ivan Tomašević
KLARA, DOGODILO SE NEŠTO NEOČEKIVANO
Subota, 13. avgust u 21h
igraju: Ivan Tomašević, Aleksandra Ristić, Aneta Tomašević


Pred nama izranjaju glumci – obični ljudi od krvi i mesa sa mnoštvom mana, sumnji, strahova, želja, ali i bračnih nesuglasica o životnih zabluda. Čitav preobražaj prati trauma i katarza glavnih junaka. Glumci stvaraju dirljivu komunikaciju i empatiju publike koja (neočekivano) postaje deo performansa. Sve vreme traje ta čudna intimnost i bliskost gledaoca i junaka predstave, koja se sa uspehom igra već 20 godina.


Patrik Ziskind 

KONTRABAS
Nedelja, 14. avgust u 21h
režija: Vladan Đurković

monodrama u tumačenju Đorđa Kreće

U životu jednog muzičara, kontrabas predstavlja prijatelja, neprijatelja, ljubavnicu, prepreke na putu koje je sam sebi zacrtao. Kontrabas je napisan 1981. godine, preveden je na 27 jezika i jedan je od najigranijih nemačkih komada. U Beogradu je devedesetih Predrag Ejdus igrao ovu, u to vreme vrlo popularnu predstavu, u Malom pozorištu „Duško Radović”. Danas ovog samoironičnog kontrabasistu igra Đorđe Kreća.

POZORIŠTE TEATRIJUM: Ideja o pozorištu Teatrijum pokrenuta je na inicijativu našeg uvaženog dramskog umetnika Tihomira Stanića, uz podršku Univerziteta u Beogradu, koji je ustupio dvorište Kapetan-Mišinog zdanja i gradske opštine Stari grad. Upravnik i jedan od osnivača pozorišta je glumac Vladan Gajović, a u osnivanju je učestvovala i glumica Vesna Stanković. Pozorište je prošle godine imalo vrlo uspešnu „nultu“ sezonu u kojoj je odigrano čak 50 predstava, a ove godine je „prva“ sezona otvorena 01. jula.

Ove sezone novina je dečji program – svakog vikenda u 11h igraju se predstave za decu, a ulaz je potpuno besplatan za sve, zahvaljujući podršci fondacije „Alek Kavčić“.

Planirano je oko 80 predstava koje će se igrati skoro svako veče tokom jula i avgusta, a Tihomir Stanić će svojom monodramom „Na Drini ćuprija“ zatvoriti sezonu 31. avgusta. Sve predstave počinju u 21h, a karte se mogu kupiti preko sajta teatrijum.rs i linka https://new.tickets.rs/venue/pozoriste_teatrijum_105, kao i na blagajni Rektorata svake večeri od 19h. Cena karata je 1000 dinara, dok su karte za monodrame 700 dinara. Studenti i penzioneri imaju 20% popusta.