U PRIPREMI JE NOVI BROJ BEOGRADSKOG KRUGA KREDOM (rok za prijem radova: 10. septembar 2024)
Beograd, 20. avgust 2024. – Beogradski krug kredom, poziva autore da nam šalju svoje priloge za novi broj lista.
E-mail za vaše priloge jeste sledeći — bgkrugkredom@gmail.com
Vaše radove (poezija, priče, odlomci iz romana… prikazi knjiga…) primamo do 10. septembra 2024. g.
Redakcija Beogradskog kruga kredom
Објављен је Књижевни магазин број 241-242.
УВОДНИК
Ласло Блашковић: Књижевни магазин, сада
ДАНАС И ОВДЕ
Радослав Петковић: Primum non nocere
Владислав Бајац: Пуцањ у празно
Мирјана Новаковић: Јунаци, издајници и губитници
Миодраг Раичевић: Велика Британија
Томислав Маринковић: Учини нешто
Зоран Ћирић: Пет песама
Ђорђе Кубурић: Сутон на Палићком језеру и друге песме
Борис Мандић: Три песме
АНКЕТА
Гојко Божовић, Драган Бошковић, Владимир Гвозден, Реља Дражић, Марија Ненезић, Васа Павковић, Михајло Пантић, Милисав Савић, Љиљана Шоп
ДРУГДЕ
Деже Костолањи: Сива Глорија (превела с мађарског Марија Николић)
Бурхан Сонмез: Најдужа ноћ године (превела с турског Ида Јовић)
ОГЛЕДАЛО НЕПОЗНАТОГ
Лав Шестов: Лутер и црква (превео с руског Мирко Ђорђевић)
Базил Керски: Европљани из кантона Пољска (превела с пољског Мила Гавриловић)
ОГЛЕДИ
Милена Ђорђијевић: Чујемо ли звуке нових фашизама?
Горан Станковић: Друштво је само реч и ништа друго
Милета Аћимовић Ивков: Живот са суштинама
Драгана Вукићевић: Пандемонијум срећних људи
КАКО ЧИТАМО
Ивана Танасијевић: Свиње, пацови, вране, црви (Владан Матијевић, Пакрац) Маша Петровић: У зениту страха од живота и смрти (Нађа Петровић, Медузе живе заувек док их не ухвате)
Маријана С. Јелисавчић Карановић: Бриши ме из црне књиге, врати ме у белу (Марко Пишев, Тајни сват)
Владимир Б. Перић: Свет није мали, свет је компактан (Борислав Чичовачки, Абхаја: роман у четири бдења)
IN MEMORIAM
Предраг Марковић: Рајко Лукач (1952-2024)
Васа Павковић: Драги Бугарчић (1948-2024)
СКД ИНФОРМАТОР
Електронско издање броја 239–240 Књижевног магазина
Електронско издање броја 239–240 Књижевног магазина можете читати или преузети овде…
Број је уредила Љубица Арсић.
У рубрици IN MEMORIAM одајемо почаст Горану Петровићу и Лази Лазићу.
Књижевни магазин број 239–240
Објављен је Књижевни магазин број 239–240.
У рубрици IN MEMORIAM одајемо почаст Горану Петровићу и Лази Лазићу.
Број је уредила Љубица Арсић.
Од наредног броја Књижевни магазин ће уређивати редакција на челу са Ласлом Блашковићем као главним уредником.
САДРЖАЈ
ПОЕЗИЈА
Božidar Šujica
LETA SU MI OSAMDESET I OSAM / 4
Miroslav Karaulac
TVRDA PENA / 5
Branislav Solomun
DIJAGNOZA / 8
Данијела Јовановић
ИЗ ДВАДЕСЕТШЕСТИЦЕ / 11
Момчило Бакрач
ГДЕ СМО БИЛИ / 12
ПРОЗА
Енес Халиловић
A КО ЈЕ ТАЈ МИЛИВОЈЕ? / 15
Горан Гоцић
КУЧКА / 17
Соња Атанасијевић
ПРОЦЕСИ / 20
Огњен Авлијаш
О ЧЕМУ ПЛАНИРАШ ДА ПИШЕШ? / 22
Дејан Симоновић
ИСПОВЕСТ ХЕЛЕНЕ ТРОЈАНСКЕ / 25
PREVODI
Гертруд Колмар
БЕСПЛОДНА / 28
Rejčel Blau Duplezi
SKICA 98: KANCONA / 31
Mariana Dan
VUK IZ MOG PEPELA / 33
Virždinija Vulf
ZAVEŠTANJE / 36
Лена Елтанг
БАЈКЕ О НОЛИ И КАТАЛИНИ / 40
Маргарита Симоњан
ПАЦОВИ / 44
ЕСЕЈ
Žarko Radaković
PREVOĐENJE – PRIBLIŽAVANJE PISCU / 48
Džon K. Koks
POČECI PROJEKTA 33: KOMŠILUK KNJIGA/
A NEIGHBORHOOD OF BOOKS / 50
Jelka Kernev Štrajn
„POSTOJE STVARI KOJE SISTEM NE MOŽE ASIMILIRATI“ – ZATO POSTOJI NADA / 54
Јелена Милић
БЕОГРАД МИРИШЕ НА ПРИНЦЕС КРОФНЕ – ПОГЛЕД НА РОМАН НИГДИНЕ / 59
Младен Савић
МРАЧНИ ЈУНАЦИ ИЗ ПОДЗЕМЉА / 62
КРИТИКА
Vladislava Gordić Petković
OTAC I OSTACI RESEMANTIZOVANOG SVETA
Stevo Grabovac, POSLIJE ZABAVE, Imprimatur 2023. / 67
Жељка Аврић
ЈА ЋУ БИТИ ПОСРЕДНИК, ЉЕТОПИСАЦ, РУКА И СЈЕЋАЊЕ
Ранко Рисојевић, МОЈЕ КЊИГЕ, НУБ РС, 2023. / 70
Оливер Јанковић
НЕВЕРОВАТНА ЛАКОЋА ПИСАЊА ПОЕЗИЈЕ
Ивана Миланков, У СУСЕДСТВУ КИШЕ, Удружење независних писаца, 2022. / 75
Јелена Панић Мараш
О СУЗАМА, БОЛУ И ЖИВОТУ
Александар Танурџић, Лакримаријум, ИП Прометеј, Нови Сад, 2022. / 77
PREPORUKA ZA ČITANJE
Jelena Lengold
DŽONATAN FRENZEN PJURITI / 79
In memoriam ГОРАН ПЕТРОВИЋ
Васа ПАВКОВИЋ
ОПРОШТАЈ ОД ГОРАНА / 80
Gojko Božović
GORAN PETROVIĆ ILI ŽIVETI ZA KNJIŽEVNOST / 84
ПРИЧА ЈЕ НОКАУТ
С Гораном Петровићем разговарао Михајло Пантић / 87
In memoriam ЛАЗА ЛАЗИЋ
Љиљана Дугалић
НАСТОЈАЊЕ ДА СЕ СХВАТИ ЦЕЛИНА / 91
Соња Атанасијевић
ОД НЕГОВАНЕ МИСЛИ ДО МУДРЕ РЕЧИ / 93
Лаза Лазић
ФИНАЛЕ / 94
СКД ДЕЛОВОДНИК / 95
Аутор ликовних прилога је сликар Драгољуб Павлов
Ласло Блашковић нови главни уредник Књижевног магазина
На конкурсу за главног и одговорног уредника Књижевног магазина учествовали су:
Игор Маројевић (са редакцијом у саставу Драгослав Дедовић и Василије Милновић)
и
Ласло Блашковић (са редакцијом у саставу Милена Ђорђијевић и Ивана Танасијевић)
На основу Члана 20 Статута Српског књижевног друштва, Управни одбор је, већином гласова, на седници одржаној 14. 03. 2024. године, у просторијама друштва, одлучио да за главног и одговорног уредника Књижевног магазина изабере:
Ласла Блашковића
Мандат главног и одговорног уредника траје четири године, и почиње 15. марта 2024. године.
Редакција ће радити у саставу: Милена Ђорђијевић, Ивана Танасијевић и Ласло Блашковић (главни и одговорни уредник).
Српско књижевно друштво
Београд
- 2024.
КЊИЖЕВНИ МАГАЗИН БРОЈ 236-237-238
Објављен је Књижевни магазин број 236-237-238.
Садржај
ПОЕЗИЈА
Живорад Недељковић
УЗАЛУД / 4
Ivana Milankov
SPOMENAR / 6
Јелена Гавриловић
ГРИЧКА / 7
Иван Антић
СЕДИ И ЗРАЧИ / 11
Ратко Дангубић
ДУ-ДУ-ДУ-ДУ / 13
Љиљана Павловић Ћирић
ЦРНА МАЧКА ВОЛИ
БИЦИКЛИСТИЧКУ СТАЗУ /15
Boško Tomašević
SNEG, LED I TAMA / 16
ПРОЗА
VLADIMIR KOPICL
AMERIČKI INTRO / 18
Srđan Vučinić
KLINIČKA SLIKA U
KOMBINOVANOJ TEHNICI / 24
Aleksandra Veljović Ćeklić
SESTRA / 28
Душан Савић
ПРАЗНИНА / 31
ПРЕВОДИ
MIKROPRIČE JUŽNOAMERIČKE I ŠPANSKE KNJIŽEVNOSTI / 33
August Monterosa
Raul Braska
Ana Marija Šua
Nuria Barios
Ipolitano Navaro
Augusto Monteroso
Masedonio Fernandes
Alehandro Rodriges Hansik
po navodu Horhea Luis Borhesa
Raul Braska
Marko Denevi
Huan Hose Areola
Ana Marija Šua
Glorija Fuertes
Fernando Remitente
Fransisko Aldana
Luis Fajad
Antonio di Benedeto
Luis Mateo Dijes
Eduardo Galeano
Luisa Valensuela
Karmen Sesilija Suares
Јосиф Бродски
РАНЕ ПЕСМЕ
Превео с руског Светислав Травица / Andrea Jeftanović
RATNA POZORNICA
Prevela sa španskog Bojana Kovačević
Petrović / 41
Ана Матвејева
НА ДАН КАДА СЕ РОДИО АБЕЛАР
Превела с руског Мирјана Грбић / 44
Владимир Кантор
САД VS ЕВРОПА, ИЛИ „ТРУСТ У. Е.“ ИЉЕ ЕРЕНБУРГА
Превела са руског Мирјана Грбић / 51
Михаил Епштејн
ПАНДЕМИЈА КАО МЕТАФОРА НАШЕГ ДОБА
Са руског превела Радмила Мечанин / 60
ЕСЕЈ
Душан Николић
СЕНКЕ НА ЗИДУ ИЛИ ПОЕТИКА ПРИПОВЕДАЊА СЛИКА У ПОКРЕТУ / 62
Жељка Аврић
ПОЕЗИЈА, САМО ЈЕ ПОЕЗИЈА ЈЕДИНА МОЈА ДОМОВИНА / 68
Enver Kazaz
TRIJUMF SVJETLOSTI / 75
КРИТИКА
Vladislava Gordić Petković
TRUD ŠTOVANJA PODZEMLJA: ROMANI KRISTIANA NOVAKA KAO SLUČAJEVI ČUDA, MUKE I POBUNE / 82
Никола Живановић
ТЕСКОБА ВЕКА / 85
Данка Спасојевић
ПОЕЗИЈОМ ПРИБЛИЖЕНИ
СМИСЛУ / 90
Драгана Вукићевић
ОД ЦРВЕНОКОСЕ БОГИЊЕ ДО СЛЕПИХ ПЕВАЧИЦА / 94
Gorica Radmilović
LEPOTE POROKA / 96
PREPORUKA ZA ČITANJE
Jelena Lengold / 98
Милен Алемпијевић / 101
РАЗГОВОР
Зоран Јеремић
ПОСЛЕДЊИ РАЗГОВОР СА ЖИВОЈИНОМ ПАВЛОВИЋЕМ / 108
IN MEMORIAM:
MIŠA PASUJEVIĆ 1972 —2023
Vasa Pavković
Miša Pasujević, ODLAZAK / 114
Nenad Milošević
U POTRAZI ZA MIŠOM
PASUJEVIĆEM / 115
Miša Pasujević
IZVINJENJE / 118
IZ SKD-a
СКД ДЕЛОВОДНИК ЗА 2023.
ГОДИНУ / 120