Prevodi | prozaonline

Category Archives: Prevodi

19. новембра 2013. 1 Comment

Haruki Murakami: Zaljubljeni Samsa

Za „Njujorker“ sa japanskog na engleski preveo Ted Gusen – „Samsa In Love“ Prevod sa engleskog na srpski jezik: Rastko Šejić Probudio se otkrivši da je doživeo preobražaj i postao Gregor Samsa. U krevetu leži na leđima, gleda u plafon.

Ceo tekst

Pretraga

Tekstovi
- Sovjeta Grubešić: Trotoar-tango u interakciji s „Fragmentima o“ D.A.*
  
  Bilo je to u Bronksu, u prostoru stare biblioteke, nedaleko Hernandezovih „Kapa i šešira“. Uz dva stara stolića i klimave raznobojne stolice, čitatelj bi ovdje mogao
- Legendarni trubač dolazi u Niš: Tom Harrell TRIP na Nišvilu
  
  Američki trubač i fligelhornista, kompozitor i aranžer Tom Harrell (1946), nastupiće na predstojećem Nišvilu, u subotu 12. avgusta sa svojim sastavom “Tom Harrell TRIP” u kojem
- Jadranka Milenkovic: Avramov paradoks ili roditelj kao čovekov najveći (ne)prijatelj
  
  Pitanje slobode čoveka jedno je od ključnih pitanja kojim se bave mislioci različitih struka i opredeljenja otkad je čoveka i mišljenja. Mora se priznati da uz
- Elmir Đoković: NI RIJEČI O POLITICI
  
  Kolumna Off line Veli mi komšinica, koja je čitav život radeći u prosvjeti, pošteno i časno zaradila penziju, da kad ode u posjetu unuku obavezno pročita
- Prikaz knjige: Dejvid Birn „Kako radi muzika“
  
  KAKO RADI MUZIKA DEJVID BIRN GEOPOETIKA BEOGRAD – 2015. Autor prikaza: Živko Ivković Kako radi muzika!? Pitanje je jedno, ali večno, uz nebrojeno ponuđenih odgovora. Kako