Prevodi Archives - prozaonline

Category Archives: Prevodi

19. новембра 2013. 1 Comment

Haruki Murakami: Zaljubljeni Samsa

Za „Njujorker“ sa japanskog na engleski preveo Ted Gusen – „Samsa In Love“ Prevod sa engleskog na srpski jezik: Rastko Šejić Probudio se otkrivši da je doživeo preobražaj i postao Gregor Samsa. U krevetu leži na leđima, gleda u plafon.

Ceo tekst

Pretraga

Naš partner

Tekstovi
- Senka Vojinović: Krivac
  
  „Jurim kao što u hladu šumskom juri bizam koji je pomahnitao od svoje sopstvene vonje. Noć je kao u polovini maja, vetrić poduhuje s juga. Idem
- VELIBOR MIHIĆ: MOJE… BELO… NEVES…
  
  Ne znam kom određenom tipu muškaraca pripadate, to jest, gde vas je novinski „Test“ svrstao, ali, ako ste se testirali u nekom sedmodnevnom listu (retko dnevnom,
- Zoran Škiljević: Rokenrol, nego šta
  
  Miroslav je bio srećan i nasmejan čovek. Dobroćudan, prijatan tip, koga su svi u čaršiji voleli i pozdravljali sa uvažavanjem. Ali, ima već neko vreme tome,
- Marina Čović: Mitke
  
  Ulaznica 2014 – nagrađeni rad (proza) Rekao sam: „Mama, znaš li što se dogodilo?“ Rekla je: „Omojbože.“ I zakolutala očima. Mislio sam da će me odmah
- DESET GODINA KONDENZ FESTIVALA
  
  Jubilarno izdanje festivala savremenog plesa i performansa DESET GODINA KONDENZ FESTIVALA 20-25. oktobra, Beograd Jubilarno izdanje desetog Kondenz festivala savremenog plesa i performansa održaće se od