Prevodi Archives - prozaonline

Category Archives: Prevodi

19. новембра 2013. 1 Comment

Haruki Murakami: Zaljubljeni Samsa

Za „Njujorker“ sa japanskog na engleski preveo Ted Gusen – „Samsa In Love“ Prevod sa engleskog na srpski jezik: Rastko Šejić Probudio se otkrivši da je doživeo preobražaj i postao Gregor Samsa. U krevetu leži na leđima, gleda u plafon.

Ceo tekst

Pretraga

Naš partner

Tekstovi
- Saopštenje Srpskog književnog društva
  
  Drugu godinu zaredom, konkursne komisije Sekretarijata za kulturu grada Beograda odlučuju da ne finansiraju projekte Srpskog književnog društva. Uprkos kontinuitetu i učestalosti događaja, značaju i bogatstvu
- TRAGANjE ZA NEIZGOVORLjIVIM
  
  (Intervju Miroljuba Todorovića objavljen u Novostima 24. VII 2010). Razgovor vodio Dragan Bogutović. 1. Signalizam je nastajao dugo i postepeno. Kako je konačno uobličen kao nov
- Nataša Ristić: Šuškavci
  
  (odlomak iz romana) 16. Oduvek je volela leto i oduvek je volela jutra, posebno letnja. Kada bi mogla da bira, vreme bi zaustavila baš u jednom
- Marnok Zor: KAKO JE NIKOLA NALJUTIO NIVU
  
  Te jeseni Nidža se zaputio na pijacu automobila. Polovnjaka naravno. Obilazio je izložene modele i svaki ponaosob zagledao. Pažnju mu je privukla neobično niska cena jednog
- Saša Čokljat: KAJNE SARAJVO, ALLAHA MI!
  
  Za ne vjerovati je kakvih budaletina danas ima na ovome svijetu. I u pravilu su takvi praznoglavi dobro situirani, ni na što ne misle, tupi do