Matematički odrazi prirode u poeziji Iskre Peneve
Dvojezična zbirka pjesama Iskre Peneve: Negde između – Nekade pomegu, izdavač NIU Makedonski informativni i izdavački centar, Pančevo – Beograd, 2015., sadrži 40 pjesama koje je sama autorica prevela na makedonski, pjesma uz pjesmu, pravilom lijeve i desne strane u prijelomu, podjeljena u pet poglavlja: Mladić i sunce/Mladičot i sonceto; Susret sa buđenjem/Sredba so budenjeto; Dodiri/dopiri; Negde između/nekade pomegu; Po ivici racionalnog/po rabot na racionalnoto – matematički su odrazi prirode – diktirani čuvstvenim momentima živog, svkodnevnog, Beograda u stihovima, modernoga, urbanoga, poetskoga izraza.
Ali/ako ti vatru moga srca dam/Postaćeš baštovan (Otisak vetra).
I brojim korake dok odlaziš/ U džepu imaš kartu za jednu vožnju (Put).
Ako poljubac može da udahne dušu/Oživela bih TEBE (Skulptura).
Zaboravljam ukus/Kišnog poljupca (Slika).
Izbrušene riječi bez viškova, kratki i znalački poentirajući rezovi pjesme u završnici, tako da ostaje otvorena za domislit, dopjevat – pjesma, osobne poetske energije pjesnikinje Iskre. Lirski subjekt u potrazi za samoostvarenjem vlastite autentičnosti.
Stih suvremene poezije – slobodan stih s bjelinama i interpunkcijama naglašenog značenja kao osobina stilskog izraza. Svjetlost u imenu – sunce u stihovima. Pjesničkim slikama zaokupljenost suncem, stvara stihove razgovarajući o toplini, žaru, uzroku i posljedici, potrebi i svađi, s njegovim odrazima, odrazima sunca – Mladić i sunce.
Mladić sa opekotinama na leđima/čvrsto je odlučioda pobedi Sunce//Njegova nagorela koža/Ogrubela od patnji/Postaje gvozdeni oklop/Ukrašen šarenim pustinjskim prahom/Zalutalom u porama//Njegova stopala/Teško podnoseći teret/Ostavljaju crveni trag u/Zrno koje je donelovetar/Oku pomaže da shvati prevaru i/Prepozna krug koji Zemlju/Obmota dvostruko//Koji god put izabere/Njegov je//U pokušaju da zapreti/Svojoj senci/Zatvorio je oči/I započeo novi krug
Oštrina i jasnoća stiha Iskre Peneve – razumljiva svima, lirskog subjekta, intelektualca i poeta, ponekad razorne jetke ironije i crnoga humora. U lirskoj slici Iskre Peneve dojmljiva igra oblika i značenja. U suprožimanju (po)nekada su i nakošeni crni padeži njenoga života. Stihovima svojim matematički precizno uvlači nas Iskra u svoj duboki poetski svijet, često protkan iznenadnim metaforičkim zaokretima.
Autoironična, autorefleksivna, prožeta crnim humorom, ironijom i satirom, ova Iskrina zbirka pjesama: Negde između – Nekade pomegu, pokazuje kako poezija još uvijek može biti izravna i glasna – imati prepoznatljivost svog osobnoga pjesničkoga rukopisa.
_________________________
Iskra Peneva, rođena 25. lipnja 1980. godine u Beogradu gdje živi i radi. Diplomirala je na Matematičkom fakultetu u Beogradu. Poetične misli objavljuje u dnevnim listovima i književnim časopisima u zemlji i inozemstvu. Do sada je objavila zbirke poezije: Kutija sa devet strana (2002); Vatra i leptir (2004); Putevi posle (2006, koautorska knjiga poezije).