Haruki Murakami: Zaljubljeni Samsa
Za „Njujorker“ sa japanskog na engleski preveo Ted Gusen – „Samsa In Love“ Prevod sa engleskog na srpski jezik: Rastko Šejić Probudio se otkrivši da je doživeo preobražaj i postao…
Ljiljana Đokić: TRAMVAJ ZVANI ŽELJA
Išla sam po šinama laganim hodom, okrenuta leđima zamišljenom tramvaju, sigurna da ga jedino tako neću propustiti. Nije bilo razloga za brigu-ako naiđe tramvaj, moja će ga snažna pojava usporiti…
Jagoda Kljaić: KAKO PREVARITI SAN
Dragocjenih sat vremena današnjega dana izgubila je u „guglanju“. U kući nema ni malu ni veliku sanjaricu, a morala je potražiti neko tumačenje noćašnjega sna. Ispala joj kosa, od smeđe,…
Ivana Zajić: Doček u policijskoj stanici
U krimi-priči Ivane Zajić umjesto tužne nedjelje tužan je doček Nove godine. No, za koga zapravo? Da li žaliti dobrostojeći bračni par ili kućnu pomoćnicu? Istina, krađa je počinjena, ali…
David KECMAN DAKO: SA LIMANA ONO DVOJE (Nemilo)
1. On ispred nje, a Ona (klasika) iza njega. On sa velikim, crnim šeširom, dugim šalom oko malo na desnu stranu iskrivljenog vrata, a još ga ima skoro do poruba…
Miroljub Todorović: SNOVI
KLJUČEVI Nalazim se na buvljaku prepunom sveta. Prodaje se, uglavnom, polovna roba, stare odbačene stvari, skinute s’ tavana, izvađene iz podruma. Buvljak je u centru grada koji ne prepoznajem. Uzdignut…
Vesna Disić: Duhovni uzlet
(Sedma pripovetka iz Zbirke „Pripovetke o sudaru svetova“) Marinko nije imao nikakvu posebnost. Ni po čemu nije odudarao od takozvanog proseka i to ga je od detinjstva nerviralo.U školi kad…
Nenad Plavšić: Senka
Procvetalo sunce vitlalo je po žagoru osmeha nepoznatih lica. Za koga te zenice titraju, za koga usne crvene od poljubaca, a grudi drhću pred naletom svežine prijateljstva, pripadnosti, potrebe? Svaki…
Tanja Kaličanin: PRIČA BEZ POČETKA
PRVI DEO «Ne znam kako mi to uvek polazi za rukom,ali mi se čini kao da najvažnije trenutke u životu prespavam nesvesna da u njima učestvujem. Ne zbog toga što…
Vladimir Bulatović: Sifon
Supruga mu je nervozno gurnula slušalicu u ruke i jurnula iz dnevne sobe. – Halo – kazao je Ivan glasom koji je odavao zbunjenost. – Ja sam, Tanja – kazala…
Aleksandar Obradović: POČETAK (PLAVI TRAG)
Profesor Jovanović je već pet godina ispunjavao uslove za odlazak u penziju, ali je i dalje insistirao da radi na fakultetu. Uživao je u druženju sa mladima. To su bili…
Stevan Šarčević: VILINSKA KRV
Putovanje se oteglo, a krajolik kroz koji prolazi deluje nestvarno. Površine unaokolo su zelene, geometrijski su izdeljene i protežu su se u nedogled. Ponegde bagrenjari izranjaju među beskrajnim vinogradima, a…